Wanderer Tschechisch

Übersetzungen Wanderer Übersetzung

Wie übersetze ich Wanderer aus Tschechisch?

Wanderer Tschechisch » Deutsch

Wanderer

Wanderer Deutsch

Übersetzungen Wanderer ins Tschechische

Wie sagt man Wanderer auf Tschechisch?

Wanderer Deutsch » Tschechisch

tramp poutník vandrovník tulák pocestný chodec Wanderer

Sätze Wanderer ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Wanderer nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Zero wird als Wanderer zwischen Leben und Tod wiedergeboren werden.

Zero bude mezi životem a smrtí a nakonec znovu povstane.

Bitte den Wanderer, in Frieden einzutreten.

Nabídni tomu poutnikovi vstup v míru.

Ihr, Wanderer, seid gute Leute. Sagt mir, was da bei uns geschieht?

Vy, poutníci, lidé dobří, světaznalí, vysvětlete mi, co se v naší zemi teď děje.

Ich bin ein armer, verirrter Wanderer, der Essen und einen Schlafplatz sucht. Du bist betrunken.

Jsem ubohý poutník, hledám stravu a nocleh.

Der Bote der Götter, der Wanderer der Nacht.

Nositel snů a tulák noci.

Viele Wanderer ohne Ortskenntnisse kommen hierher.

Ani nevím kolik turistů.

Vorsicht, Wanderer!.

Nedělej si legraci!

Sie sehen ziemlich erschöpft aus. Müde Wanderer, die weit geritten sind.

Podle vzhledu bych řekl, že jedou zdaleka a jsou utrmácení dlouhou cestou.

Ein Wanderer?

Turista.

Unsere Wanderer passen freiwillig aufs Camp auf.

Naši průzkumníci se dobrovolně přihlásili, že budou hlídat tábor.

Lehm bewegt sich nicht, aber Blut ist ein Wanderer.

To je totiž přísně tajné.

Ach, hast du eine Ahnung. Sicher weiß ich das. Guerillas sind Wanderer.

Partyzáni jsou banda ulejváků, kteří jsou zranitelní a nespolehlivý.

Ein Wanderer ist kein Weggefährte für einen Reiter.

Poutník a jezdec nemohou být společníky.

Und du sagst, dass ein Wanderer für einen Reiter kein Weggefährte sei.

A ty jsi říkal, že jezdec nemůže doprovázet poutníka.

Nachrichten und Publizistik

Doch Wissenschaftlern erscheinen Intellektuelle wie Wanderer, die sich einfach Zugang zum Grundstück anderer Menschen verschaffen, das Obst pflücken und den Boden plündern.

Avšak akademici na intelektuály pohlíží jako na tuláky, kteří volně vnikají na pozemky cizích lidí, kde sklízí ovoce a plení půdu.

Suchen Sie vielleicht...?