wachdienst Deutsch

Sätze Wachdienst ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Wachdienst nach Tschechisch?

Kovac, wecken Sie mich, wenn mein Wachdienst beginnt.

Kovaci, nezapomeňte mě vzbudit na hlídku.

Beim Wachdienst schlafen.

Usnout na hlídce. To je pěkné!

Als ich den Wachdienst auf dem Hügel tat, schau ich nach Birnam zu, und sieh, mir scheint, der Wald fängt an zu gehen.

Když na kopci jsem konal stráž, hleděl jsem k Birnamu a znenadání, se les začal hýbat.

Es ist besser, nachts einen Wachdienst aufzustellen.

Bude lepší, když na noc postavíme hlídky.

Die Haie und die Flut übernehmen hier den tatsächlichen Wachdienst. Solange keiner Ärger macht, heißt es leben und leben lassen.

Žraloci a mořskej proud se tu o všechno postará platí žít a nechat žít pokud neděláš problémy.

Rufen Sie den Wachdienst.

Zavolejte policii.

Wachdienst.

Restaurační ochranka.

Wachdienst. Sie setzen Ihre Privilegien aufs Spiel.

Za tohle můžete přijít o spoustu privilegií.

Rufen Sie den Wachdienst.

Zavolejte ochranku. Ať zatknou tyhle muže.

Den Wachdienst.

Dejte mi ochranku. - Zavezte ho do sanitky.

Ich werd zum Wachdienst verdonnert und selbst das versau ich.

Klesl jsem až na hlídače, a i to zvořu.

Ich muss das nur mit dem Wachdienst regeln. Es wird schon klappen.

Víš, musím to napřed ohlásit na bezpečnosti, ale přijít můžeš.

Dem Wachdienst.

Ochranku.

Du organisierst einen Wachdienst. Einen Wachdienst? - Ja, ich möchte, dass alles bewacht wird.

Pokud se něco semele, potáhneme za jeden provaz.