Wachposten Deutsch

Übersetzungen Wachposten ins Tschechische

Wie sagt man Wachposten auf Tschechisch?

Wachposten Deutsch » Tschechisch

hlídka stráž noční hlídač hlídač

Sätze Wachposten ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Wachposten nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Wir hörten, dass der Wachposten abberufen wurde.

Slyšeli jsme, že místní ochranku odvolali.

Das UFO befindet sich nun über dem Wachposten West.

UFO je nad západní pozorovatelnou.

Drei Uhr heute Nacht, vor dem Wachposten. Verstanden?

Ve tři ráno přijď se třemi neozbrojenými muži před strážní budku!

Ich hatte das außergewöhnliche Vergnügen, mit ansehen zu können, wie du mit dem Wachposten verhandelt hast.

Ty, strýčku! Viděl jsem tě cestou, jak mluvíš se seržantem.

Ich habe überall Wachposten aufgestellt.

Všude jsou stráže.

Sehen Sie nach den Wachposten.

Zkontrolujte stráže.

Sergeant Chillum, sind die Wachposten aufgestellt?

Seržante Chillume, vyslal jste stráže?

Sobald dich die Wachposten entdecken, befreien sie dich. Du bekommst Zutritt zu ihrem Dorf, und sie verraten dir das Geheimnis.

Až tě Galové spatří, hned tě osvobodí a tak se dostaneš mezi ně a poznáš tajemství jejich síly.

Stellen Sie Wachposten auf? - Natürlich.

Posíláte tam hlídky, stráže?

Eine glänzende Idee. In Bretevil gibt es einen Wachposten.

Ale ano, je tady posádka v Bretonneux, asi dva kilometry.

Wachposten: Nicht schießen!

Stráž: nestřílet na prezidenta!

Ein Wachposten könnte ihn zwei Kilometer weit sichten.

Tady by ho hlídka mohla vidět i na 2 kilometry.

Wie ist der Wachposten?

Jaké to tady je?

Alle 3 Schritte ein Wachposten. Fremde können nicht hier eindringen.

Ti zastraší všechny nezvané hosty.

Nachrichten und Publizistik

Wenn so viel auf dem Spiel steht, hat es Sinn, in der Nähe jedes Sumpfes, jeder Stadt, jedes Markts und jedes Bauernhofs auf dieser Erde einen Wachposten zu platzieren.

Vzhledem k tomu, jak mnoho je v sázce, je rozumné postavit hlídku poblíž každého močálu, města, veřejného tržiště a zemědělského zařízení na světě.

Selbst die bewaffneten Banditen, die den Hilfskonvois auflauern und es notwendig machen, dass alle paar hundert Meter Armee-Wachposten mit Schnellfeuerwaffen stehen, können diesen Moment nicht zerstören.

Ani ozbrojení bandité, kteří mají políčeno na humanitární zásilky - a kteří si vynutili přítomnost vojenských hlídek vybavených automatickými zbraněmi a rozestavených každých několik set metrů - nemohou tento okamžik zničit.

Suchen Sie vielleicht...?