Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Verzeihung Deutsch

Übersetzungen Verzeihung ins Tschechische

Wie sagt man Verzeihung auf Tschechisch?

Verzeihung Deutsch » Tschechisch

promiňte pardon odpuštění promiň prominutí

Sätze Verzeihung ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Verzeihung nach Tschechisch?

Einfache Sätze

Das ist nicht gut. Bitte sie um Verzeihung!
To není dobré. Popros ji o odpuštění.

Filmuntertitel

Verzeihung, diesmal ist die Leiter kaputt gegangen.
Promiňte, že jsem vás probudila. Zase? Omlouvám se.
Viele Elevens haben sich im Stadion versammelt. Verzeihung. Viele Japaner.
Je to tu přeplněné 11-tými. ne, japonskými občany.
Ich bitte vielmals um Verzeihung!
Prosím tisíckrát za odpuštění. Moje chyba.
Verzeihung!
Pojď, Agnes.
Verzeihung, Herr Professor.
Omlouvám se, pane profesore.
Verzeihung, aber ich muss Vorsichtsmaßnahmen treffen.
Promiňte, ale musím použít poněkud neobvyklá opatření.
Frau Oberin bitten vielmals um Verzeihung.
Paní představená prosí mnohokrát za prominutí.
Verzeihung, Frau Oberin, aber ich sehe den Fall anders.
S prominutím, paní představená, ale vidím ten případ jinak.
Verzeihung, Madam. Aber was soll ich den Zeitungsmenschen sagen?
Promiňte, madam, ale co mám říct těm lidem od novin?
Ich bitte um Verzeihung?
Promiňte? - Tak ven.
Verzeihung.
Tak pardon.
Verzeihung.
Oh, promiňte.
Verzeihung, Mr. Smith ist beschäftigt.
Promiňte, pan Smith nemá čas.
Verzeihung, Sir, aber den habe ich schon gekannt.
Promiňte, pane, ale tenhle vtip znám.

Suchen Sie vielleicht...?