Verunreinigung Deutsch
Übersetzungen Verunreinigung ins Tschechische
Wie sagt man Verunreinigung auf Tschechisch?
Verunreinigung Deutsch » Tschechisch
Sätze Verunreinigung ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Verunreinigung nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Verunreinigung.
Kontaminace.
Keinerlei Verunreinigung durch Chemikalien.
Máte úplnou pravdu, pane.
EPA wurde hinzugezogen, verfolgte den Ursprung der Verunreinigung zurück zu einem Loch in George Barneys Sarg.
EPA vystopovala zdroj znečištění v urně George Barneyho.
Keine Erwähnung von der Cloverfield Verunreinigung.
Nic o kontaminaci půdy v Cloverfieldu.
Sie schrien irgendwas über Ihre Arbeit. - Und Verunreinigung.
I když si neumím představit, že by to dělaly moje léky.
Das, und die Pollen in Ihrem Haar haben eine Verunreinigung passend zu den späten 40ern.
A pyl ve vašich vlasech je znečištěný jako v pozdních 40. letech.
Ich sehe keinen Stuhl oder Verunreinigung.
Nevidím žádnou stolici ani kontaminaci.
Das Blut könnte eine Verunreinigung sein.
Krev by mohla něco zkontaminovat.
Abgekochtes Wasser ist tabu, da unklar ist, woher die Verunreinigung kommt.
Nepoužívejte ani převařenou vodu, i když příčina kontaminace nebyla dosud stanovena.
Keine bekannte Verunreinigung.
Žádné známé znečištění. Přepínám.
Wir können keine Verunreinigung riskieren.
Nemůžeme riskovat kontaminaci.
Vielleicht hat eine Verunreinigung im Wasser den Prozess verändert.
Kontaminace z vody možná pozměnila proces.
Die betrachten Tattoos als eine Verunreinigung des Körpertempels.
Ti berou tělo jako chrám a na tetování pohlížejí jako na jeho poskvrnění.
Die Verunreinigung durch Chemikalien in den 60ern.
Chemický únik v šedesátých letech.
Nachrichten und Publizistik
Wenig überraschend ist, dass Chinas verhätschelte Führung nun so handelt, als ob das Land tatsächlich ein Sonderfall wäre und sich ohne Gefahr einer Zurechtweisung eine Verunreinigung des Weltraums erlauben könne.
Není tedy překvapením, že se dnes rozmazlované čínské vedení chová, jako by jeho země skutečně byla výjimečná a mohlo jí beztrestně projít i znečišťování vesmíru.
Eine ordnungsgemäße Desinfektion der Geräte ist generell erschwinglich (vor allem, wenn man den Wert der Ausstattung in Betracht zieht); die Verunreinigung von Medikamenten und Lösungen lässt sich durch Schulungen und mehr Achtsamkeit vermeiden.
Také řádná dezinfekce nástrojů a přístrojů není nijak nákladná (zvláště ve srovnání s pořizovací cenou takového zařízení). Kontaminaci léčiv a roztoků lze zabránit instruktáží a zvýšenou soustředěností zdravotnického personálu.