verstauchung Deutsch

Sätze Verstauchung ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Verstauchung nach Tschechisch?

Zum Glück fiel sie auf die Markise, nur eine Verstauchung und Kratzer.

Plachta zastavila její pád. Výron v zápěstí a pár škrábanců.

Ich hatte schon mal eine Verstauchung. Ist nicht so schlimm.

Už jednou jsem si ho vyvrkla.

Es ist nur eine Verstauchung.

Kdo pošle sebevražedný telegram? Felix, ten vůl.

Eine Verstauchung.

Je to výron.

Sie hatten mit der Verstauchung noch Glück.

Štěstí, že je jen naražená.

Könntest du dich bitte um eine Verstauchung kümmern?

Mohla bys prosím počkat, než se vrátím z ordinace?

Sieht wie eine üble Verstauchung aus.

Vypadá to jako vyvrtnuté.

Au! Das ist ein Schnitt, kein e Verstauchung.

Tati, mám to pořezaný.

Wie ist die Verstauchung? Aw, ich denke, es würde mir besser gehen mit Schmerzmitteln, aber ich kann mich nicht beklagen.

Au, myslím, že by to bylo lepší s léky proti bolesti, ale nebudu si stěžovat.

Der Doktor sagt, es es nur eine Verstauchung.

Doktor říkal, že je to jen naražené.

Die sagten es wäre nur eine Verstauchung.

Říkali, že je to jen vymknuté.

Ihr verdanke ich die Verstauchung.

To jí vděčím za tohle zranění.

Es ist nur eine Verstauchung, David, aber wenn Sie bei ihr bleiben, nehmen Sie ihr das Einzige, das ihr etwas bedeutet.

Je to jen výron, Davide, ale jestli s ní zůstanete, připravíte ji o jedinou věc, na které jí kdy záleželo.

Ach nur eine Verstauchung?

Je to jen výron.