Unkraut Deutsch
Übersetzungen Unkraut ins Tschechische
Wie sagt man Unkraut auf Tschechisch?
Sätze Unkraut ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Unkraut nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ein Mann, der Unkraut wie Taylor ausrotten kann.
Muže, který by se zakousl do Taylorů a odhalil jejich špinavosti.
Und der Teich ist voller Unkraut.
A to jezírko - tak špinavé a s plevelem. nemůžeš v něm uvidět ani vlastní odraz.
Als Erstes werde ich das ganze Unkraut abbrennen. und meine Felder räumen.
Nejdřív vypálím všude plevel a připravím pole.
Ich werde das ganze Unkraut abbrennen. und ungefähr 40 Hektar roden.
Spálím všechen plevel a vymýtím tak 40 hektarů.
Verworfnes Unkraut erfüllt ihn gänzlich.
Samý plevel jí vládne.
Meidet Künftiges. Das Unkraut wird nur immer weiter wachsen, je mehr man es düngt.
Za minulost se kaj, budoucnosti se boj a nekydej hnůj na plevel, aby bujel ještě více.
Nein, Unkraut verdirbt nicht.
Trochu se mi motá hlava.
Wie kann sich ein Normanne auf Englands Thron halten, wenn die Ritter, auf denen seine Stärke ruht, wie Unkraut umfallen vor einem angelsächsischen Landstreicher?
Jak si může Norman udržet Anglický trůn když jeho rytíři padají jako mouchy před nějakým neznámým saským dobrodruhem?
Unkraut vergeht nicht.
Jsem něco jako plevel.
Unkraut vergeht nicht.
Rozumím!
Wieso hast du den mitgebracht? -Unkraut vergeht nicht.
Nemůžeš se ho asi zbavit.
Dieses Unkraut ist ein weiteres Zeichen für lhren Verfall.
To smradlavý listí je jen další dukaz tvýho úpadku.
In 40 Jahren wächst das Unkraut auf meinem Grab so wie auf Ihrem.
Za 40 let bude růst plevel na mém hrobu. Stejně tak jak na tvém.
Diese Landschaft war ein riesiger Garten ohne Unkraut und Dornen.
Celá krajina byla zahradou bez plevele a šípků.
Nachrichten und Publizistik
Frische Triebe oder welkes Unkraut?
Zelené výhonky, nebo žlutý plevel?
Es gibt über 100 Verwendungsarten für 2,4-D, einschließlich der Bekämpfung von Unkraut auf Rasenflächen, in der Forstwirtschaft und für eine verbesserte Sicherheit an Autobahnen, Stromleitungstrassen und Eisenbahnlinien.
Látka 2,4-D má více než sto schválených typů využití včetně kontroly invazivních druhů plevele na trávnících, v lesnictví a za účelem zvýšení bezpečnosti podél dálnic, koridorů elektrického vedení a železničních tratí.
Der Gärtner zerstört seine Pflanzen nicht wahllos, aber er jätet regelmäßig Unkraut.
Zahradník neničí rostliny bez rozmyslu, ale pravidelně vytrhává plevel.