Tyrolsko Tschechisch

Bedeutung Tyrolsko Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch Tyrolsko?

Tyrolsko podstatné jméno · rod střední · vlastní jméno

— Tirol rakouská historická a současná spolková země ⋄ Hlavním městem spolkové země Tyrolsko je Innsbruck.

Übersetzungen Tyrolsko Übersetzung

Wie übersetze ich Tyrolsko aus Tschechisch?

Tyrolsko Tschechisch » Deutsch

Tirol Österreich Wien Vorarlberg Steiermark Salzburg Oberösterreich Niederösterreich Kärnten Burgenland Bundesrepublik Österreich

Synonyme Tyrolsko Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu Tyrolsko?

Tyrolsko Tschechisch » Tschechisch

Tyroly Štýrsko Vídeň Vorarlberg Salzburg Rakouská republika Korutany Horní Rakousko Dolní Rakousy Burgenland

Sätze Tyrolsko Beispielsätze

Wie benutze ich Tyrolsko in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Plánuji pěší túru do mé vlasti, přes Tyrolsko a Salzkammergut do Vídně.

Ich plane eine Wandertour durch mein Land, durch tirol und das SaIzkammergut nach Wien.

Tyrolsko je chudé.

Gerade jetzt.

A Tyrolsko je krásná země.

Und Tirol ist ein schönes Land.

Tyrolsko je jejich Svatá země.

Es ist ihr kleines heiliges Land Tirol.

Dnes je dobrý den. Dobrý den pro Tyrolsko.

Heute ist ein guter Tag.

Uzavřel mír s Francouzi a přenechal jim Tyrolsko.

Sie haben Frieden mit den Franzosen geschlossen. Österreich hat auf Tirol verzichtet.

Tyrolsko proti zbytku světa.

Tirol gegen den Rest der Welt.

Tyrolsko je prokleté, drahá paní Eggerová.

Auf Tirol liegt ein Fluch, liebe Frau Eggerin.

Ten, kdo má Tyrolsko, má od té brány klíč.

Tirol zu besitzen heißt, den Schlüssel zu besitzen.

Tyrolsko padne!

Tirol wird fallen!

Dvakrát tak velká armáda, než Tyrolsko kdy může mít.

Doppelt so groß als alles, was die Tiroler je aufbringen konnten.

Tyrolsko je zničené.

Er hustet.

Nachrichten und Publizistik

To samo o sobě představuje riziko, což vysvětluje, proč je například malá firma v Bolzanu (italské Jižní Tyrolsko) zatížená vyššími náklady financování než konkurenční firma v Innsbrucku (rakouské severní Tyrolsko).

Dies allein schon schafft ein Risiko der Anschlussfinanzierung. Deshalb hat eine mittelständische Firma in Bozen (im italienischen Südtirol) höhere Finanzierungskosten hat als ihr Pendant in Innsbruck (im österreichischen Nordtirol).

Suchen Sie vielleicht...?