tausendstel Deutsch

Übersetzungen Tausendstel ins Tschechische

Wie sagt man Tausendstel auf Tschechisch?

tausendstel Deutsch » Tschechisch

tisíciny

Tausendstel Deutsch » Tschechisch

tisící tisícina

Sätze Tausendstel ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Tausendstel nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Oder. wäre dieser Nocken um ein tausendstel lnch poliert, wäre das besser? Oder brauche ich Unterlegscheiben?

Možná kdyby tenhle kotouč byl uchycený napevno bylo by to dobré, nemyslíte?

Aber wenn die Wiedergabe-Scanner nur ein wenig abweichen, nur um ein Tausendstel Prozent.

Ano, ale víte, že když budou zobrazovací senzory mimo je o tisícinu procenta.

Perfekt bis auf ein Tausendstel.

Naprosto dokonalá.

Ein Tausendstel so groß wie ein Borg-Schiff.

Jsou přesně tisíckrát menší než Borgské plavidlo.

Auf einen tausendstel Millimeter bearbeitet in einer mathematisch bestimmten Zusammensetzung.

Vyrobené s přesností tisíciny milimetru v matematicky stanovené konfiguraci.

Zwei und drei Tausendstel, zwei und vier Tausendstel.

Dvě a tři tisíciny, dvě a čtyři tisíciny.

Zwei und drei Tausendstel, zwei und vier Tausendstel.

Dvě a tři tisíciny, dvě a čtyři tisíciny.

Und ich werde draußen in meinem Wagen sitzen, und jedes zurückkommende Fahrzeug anhalten, und jeden Soldaten verhaften, der nur ein Tausendstel drüber ist.

A já budu sedět v autě u některé z vašich bran, zastavím každý vůz, který se bude vracet na základnu, a zatknu každého, kdo vypil jen malinko přes limit.

Melinda, ich habe Bücher geschrieben, Bücher über Themen, die nicht ein Tausendstel so cool waren, wie das, was gerade in meinem Kopf abgeht.

Melindo, napsal jsem knihy o knihách, které řeší případy, co jsou asi tak 1000x míň zajímavý než to, co se právě teď děje v mojí hlavě.

Ich habe das Rasterkraftmikroskop im Materialforschungslabor dazu verwendet, unsere Initialen in ein Herz, das ein Tausendstel der Größe eines Sandkorns hat, zu schreiben.

Použil jsem mikroskop ve vědecké laboratoři a vepsal své iniciály do srdce v měřítku 1:1000 jako zrnko písku.

Wie zwei Fahrer mit so verschiedenen Fahrstilen wie die von Stoner und Lorenzo eine Rennstrecke über fünf Kilometer mit Tausendstel Sekunden Differenz fahren können.

Jak mohou dva jezdci se stylem jízdy tak odlišným jako Stoner a Lorenzo objet pět kilometrů závodní trati jen tisíciny vteřiny od sebe?

Nachrichten und Publizistik

Innerhalb von 30 Jahren verdoppelte sich die Computerleistung ungefähr alle 18 Monate und am Beginn des 21. Jahrhunderts kostete sie ein Tausendstel dessen, was man in den frühen 1970er Jahren dafür auslegen musste.

Výpočetní výkon se už 30 let zhruba každých 18 měsíců zdvojnásobuje a náklady na něj dosahovaly na začátku jednadvacátého století jedné tisíciny hodnoty z počátku 70. let.

Suchen Sie vielleicht...?