Taktlosigkeit Deutsch

Übersetzungen Taktlosigkeit ins Tschechische

Wie sagt man Taktlosigkeit auf Tschechisch?

Taktlosigkeit Deutsch » Tschechisch

netaktnost neohrabanost neobratnost

Sätze Taktlosigkeit ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Taktlosigkeit nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ihre Unterschichtneugier, Ihre Taktlosigkeit.

Se zvědavostí maloměšťáka bez kousky taktu!

Es wäre von mir eine Taktlosigkeit.

Potřebuje nás oba dva.

Uh-oh! - Hast du Taktlosigkeit studiert?

Cos dělal ty, chodil na kurz citlivosti?

Aber wenn du einen Weg kennst uns zu helfen, seinen Mörder zu finden würde ich dir meine Dankbarkeit zeigen und dir vergeben für deine letzte Taktlosigkeit.

Ale pokud by jsi byl schopen nám pomoci objevit vraha, tak to dokážu ocenit odpuštěním tvé nerozvážné minulosti.

All das wegen einer kleinen Taktlosigkeit?

To všechno za jeden malý přestupek?

Ich entschuldige mich im voraus für jegliche Unhöflichkeit oder Taktlosigkeit, aber es ist Bier Uhr.

Lidi!

Valerie war immer noch unsensibel, aber ihre Taktlosigkeit ließ mich kalt.

Valerie pořád potřebuje zapracovat na své citlivosti. Ale ani její nedostatek taktu mi nemohl pokazit náladu.

Verzeihen Sie mir die Taktlosigkeit, aber Ihr Mann bat mich darum, sein Scheidungsanwalt zu sein.

Odpusťte mi, že jsem neslušný, ale váš manžel mě požádal, abych byl jeho rozvodovým právníkem.

Die Taktlosigkeit von Politikern interessiert mich nicht.

Netaktnost politiků mě nezajímá.

Für welche Taktlosigkeit?

A za jakou nerozvážnost?

Er bittet um Verzeihung für seine Taktlosigkeit.

Prosí, abyste mu odpustila jeho netaktnost.

Ruben, falls ich Ihnen zu nah getreten bin, möchte ich mich dafür entschuldigen, aber bitte bestrafen Sie Joe nicht für meine Taktlosigkeit.

Děkuji. - Není zač, slečno.

Die Taktlosigkeit meines Partners tut mir leid, aber als dein Freund bitte ich dich: Besorg das Geld.

Omlouvám se za netaktnost mého společníka, ale jako přítele tě prosím, dostaň mu ty peníze.

Ganz schön unverschämt, Ihre Taktlosigkeit.

Jste strašlivě neomalený!

Suchen Sie vielleicht...?