Strauß Deutsch
Übersetzungen Strauß ins Tschechische
Wie sagt man Strauß auf Tschechisch?
Strauß Deutsch » Tschechisch
Sätze Strauß ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Strauß nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Wie ein Strauß Wasserrosen seht ihr aus, vor lauter Geplansche!
Z vás ale budou něžné květy.
Er ist halb Indianer und halb Strauß.
Je to napůl indián a napůl pštros.
Komm dann. Du wirst einen königlichen Strauß für deine tapfere Mutter pflücken.
Tak pojď, přineseš zpátky kytici jako pro královnu a dáš ji své statečné matce.
Was ein Strauß für Gott ist, in meinem Sinne.
Ukáži vám, jak si já představuji kytičky pro našeho pána.
Und einen Strauß Orangenblüten.
A přihoďte pomerančové květy.
Die Musik von Strauß, seine Schönheit, seinen Charme. Konstantinopel lag mir näher.
Plnou hudby a nonšalantnosti.
Doch er kam mit einem Strauß Rosen zurück und bat mich um Verzeihung.
Ale pak se vrátil. Vrátil se s krabicí ruži a žadonil o odpuštení.
Das ist ein einfacher Strauß, den ich in einem Park pflücken konnte.
Zde několik květin. Nechtěl jsem přijít s prázdnýma rukama.
Ein armseliger Strauß, nicht?
Docela ubohá kytice pro Velkýho tátu, co, Goopere?
Der Vogel Strauß steckt seinen Kopf in den Sand. und manchmal auch in eine Flagge.
Pštros si zahrabává hlavu do písku a někdy do vlajky.
Dieser Strauß ist für Sgt. Lauderdale.
O co že od Jozefíny.
Schau, diese hier sind schön, das wird ein schöner Strauß.
Tyhle jsou nádherné. Udělám vám krásný pugét.
Als Strauß. Als Strauß.
Do kytice, do kytice.
Als Strauß. Als Strauß.
Do kytice, do kytice.
Nachrichten und Publizistik
Aber der Versuch, tief verwurzeltem öffentlichen Groll mit blumiger Sprache und einem Strauß von Subventionen zu begegnen, entspricht dem Wunsch, einen Waldbrand mit einer Wasserpistole zu löschen.
Snaha vyřešit hluboce zakořeněnou zatrpklost obyvatel květnatým jazykem a vějířem dotací však připomíná snahu uhasit požár pralesa stříkací pistolí.
Suchen Sie vielleicht...?
Strausberg |
Straubing |
strauss |
Strauch |
strauchig |
Strauss-Glockenblume |
strauchartig |
straucheln |
strauchelnde |
Straußgräser |
Strauchland |
Straußgras