Stichprobe Deutsch
Übersetzungen Stichprobe ins Tschechische
Wie sagt man Stichprobe auf Tschechisch?
Stichprobe Deutsch » Tschechisch
Sätze Stichprobe ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Stichprobe nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Eine Stichprobe.
Namátková kontrola.
Ich fand dich als ich eine Stichprobe von Absoventen. die nicht in irgendeiner maßgeblichen Weise der Gesellschaft beitragen.
To všechno je pravda. Nevím, o co vám jde, ale já vymítání nedělám. Je to násilné, nebezpečné a hloupé.
Ich brauche eine Stichprobe von kürzlich ungelösten Selbstmorden.
Potřebuju zkontrolovat nevyřešené vraždy z poslední doby.
Vielleicht war es eine zufällige Stichprobe. Vielleicht war es eine konkrete Stichprobe.
A zranila jsem tvý city, špičatej ksichte?
Vielleicht war es eine zufällige Stichprobe. Vielleicht war es eine konkrete Stichprobe.
A zranila jsem tvý city, špičatej ksichte?
Wenn die Werte niedrig sind, fallen sie bei einer Stichprobe nicht unbedingt auf. Wir müssen kontinuierliche Tests durchführen um es zu finden.
Pokud je hladina nízká, nemuselo by se to ukázat v testovací hladině.
Nur eine Stichprobe.
Jen si osahávám terén.
Eine Stichprobe?
Cože?
Ich nehme eine Stichprobe.
Od tebe bych se osahat nechala.
Nur eine Stichprobe. Alles gut, wenn Sie keine Drogen nehmen.
Je to náhodný výběr, nemáš se čeho bát, jestli nic nebereš.
Man bekommt keine größere Stichprobe, als in einer Juryauswahl.
Nezískáš náhodnější vzorek lidí než je v porotě.
Wie hoch ist Ihre Stichprobe?
Kolik jste jich zatím vyřídili?
Ihre Anwesenheit hier und heute ermöglicht dem Gericht eine Jury aus einer repräsentativen Stichprobe unserer Gemeinschaft zu wählen.
Díky vaší přítomnosti zde může soud vybrat porotu z reprezentativního vzorku naší komunity.
Ich brauche eine größere Stichprobe.
Potřebovala bych delší ukázku.
Nachrichten und Publizistik
Tatsächlich droht der Weltwirtschaft, was die 23 hochentwickelten Volkswirtschaften in der Stichprobe angeht, selbst acht Jahre nach Ausbruch der globalen Finanzkrise eher eine Deflation.
U 23 vyspělých zemí ve vzorku se riziko pro světovou ekonomiku skutečně kloní spíš k deflaci, i osm let po nástupu globální finanční krize.
Entsprechende Belege lassen sich selbst anhand der kleinen Stichprobe der zwölf großen OECD-Volkswirtschaften aufzeigen.
Takový důkaz vychází najevo i na malém příkladu dvanácti velkých ekonomik OECD.