Spachtel Deutsch

Übersetzungen Spachtel ins Tschechische

Wie sagt man Spachtel auf Tschechisch?

Spachtel Deutsch » Tschechisch

špachtle stěrka lopatka

Sätze Spachtel ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Spachtel nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Hey, du dreckiger Chinesenbastard, lass die Finger von Shapiros Tochter, oder man wird dich mit einer Spachtel vom Boden kratzen können.

Poslouchej, ty čínský bastarde, jestli ještě budeš obtěžovat dceru pana Shapira, budou tě seškrabávat z podlahy.

Ja, letztes Jahr war er ein Kobold mit Spachtel auf dem Riesenrad.

Jo, loni dělal v manéži skřítka.

Deshalb hat er mit der Spachtel- masse die Türen abgedichtet.

A proto ten kyt na dveřích. Takže co máme?

Direkt hinter dem Spachtel.

Je krásnější, než jsem si ho představoval.

Dem Spachtel?

Měl bys ho pozvednout jako první.

Ich will jeden Pinsel und jeden Spachtel wiederhaben. Kapiert?

Všechno pořádně vydrhnout a umýt, jasný?

Na ja, vielleicht weil er keinen Spachtel in der Hand hat.

Měl by sis ho zapálit a zahodit tu lopatku.

Ich kann keinen Spachtel finden.

Nemůžu najít lopatku.

Nimm lieber den Spachtel.

Cordelie, obracečku.

Nicht selten wurde eine Industriemaschine eingesetzt, um die Opfer von der Straße abzukratzen, wie ein riesiger Spachtel.

Jsem si jistá, že v kupní smlouvě nestojí, že musíš mít rodinu, aby sis ho mohla koupit. I když jsem nečetl konečný výtisk. Vždycky jsi jezdil na motorce, nebo ne?

Liebling, hast du meinen Spachtel gesehen?

Zlato, jen jsem chtěla vědět jestli jsi neviděl mou špachtli.

Spachtel, Stahlwolle.

Škrabkou, drátěnkou.

Ok, blaues Team, Spachtel.

Dobrá, modrý tým: Tmel!

Ein Spachtel liegt auf einem Eimer.

Našla jsem škrabku. Vypadá použitě. Leží na kbelíku.

Suchen Sie vielleicht...?