Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Spaßmacher Deutsch

Übersetzungen Spaßmacher ins Tschechische

Wie sagt man Spaßmacher auf Tschechisch?

Spaßmacher Deutsch » Tschechisch

šprýmař taškář šašek vtipálek klaun

Sätze Spaßmacher ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Spaßmacher nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Spaßmacher!
Ty a tvoje vtipy!
Dieser selbe Schädel war Yoricks Schädel, des Königs Spaßmacher.
Toto je lebka Yoricka, králova šaška.
Dieser Schädel da war Yoricks Schädel, des Königs Spaßmacher.
Tahle lebka, pane, to je lebka Yorika, královského šaška.
Der König der Clowns! Milo, der lustige Spaßmacher!
Král všech klaunů, Milo, veselý ztřeštěnec!
Ihr seid ein schlechter Spaßmacher!
Příště si to šprýmování nechte.
Dieser Schädel da war Yoricks Schädel, des Königs Spaßmacher.
Tady ta lebka patřila Yorickovi, šaškovi našeho nebožtíka krále. - Ta?
Wir sollten die Spaßmacher schnell finden.
Jo, myslím, že potřebujeme odchytit ty legrační kluky.
Will jemand einen Spaßmacher?
si někdo panďuláka? - bych si dal.
Ein sehr schaler Spaßmacher, der nur das eine Talent hat, unmögliche Lästerungen zu ersinnen.
Hrozně hloupý blázen, jeho jediné nadání je vymýšlení nesmyslných pomluv.
Guckt nicht so, ich brauch einen Spaßmacher.
Vy, Potřebuji pick-me -up.
Sie beide sind jetzt wohl unter die Spaßmacher gegangen?
Dobrý vtip. Vytváříte nový komediální tým?

Suchen Sie vielleicht...?