Schuh Deutsch
Übersetzungen Schuh ins Tschechische
Wie sagt man Schuh auf Tschechisch?
Sätze Schuh ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schuh nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Im folgenden Bild hat eine Hexe den Schuh eines Mannes verhext.
V následujícím obrazu čarodějnice uhranula mužovu botu.
Wo ist mein anderer Schuh?
Kde je moje druhá bota?
Nimm das bis nach dem Essen, dann kleben wir deinen Schuh.
Proč si to nevezmeš a nejdeme večeřet? - Pak ti můžem botu zalepit.
David, ich hab 3 Tage lang mit George gegraben, und heute hat er ihn mir in den Schuh gelegt!
Pronásledovala jsem George celé tři dny a hrabala s ním díry. A pak přišel a dal mi ji do boty.
Danke, aber Sie haben meinen Schuh.
Děkuji vám, ale máte moji botu.
Aschenbrödels Schuh.
Popelčin střevíček.
Hier, mein Schuh, schenk ein.
Hele, moje bota. Nalej mi do ní, Joy.
Meine Güte, der Schuh ist schwer.
Bože, jakou máš těžkou botu, Jeffe.
Wo drückt der Schuh?
Co se s tebou děje?
Sein Schuh ist runtergefallen.
Spadla mu bota.
Es wäre nicht gut, wenn herauskommt. dass ich, wie ein alter Schuh weggeworfen wurde.
Jistěže mi nepomůže, když pronikněna veřejnost že si mě odkopla jako starou bačkoru.
Ja, schau! Ein gläserner Schuh!
Koukni, koukni!
Aber es ist wahr, Majestät. Von ihr blieb nur dieser Schuh.
Opravdu, Sire, našli jsme jen tento skleněný střevíc.
Der Prinz hat geschworen, dass er keine heiratet als das Mädchen, dem der Schuh passt.
Princ, Sire, on přísahá, že se ožení jen s dívkou, která obuje tento střevíc.
Nachrichten und Publizistik
Dies sollte die Aufgabe der Sozialdemokraten sein - aber genau hier kneift der Schuh.
To by měl být úkol pro sociální demokraty - avšak právě zde je tlačí bota.