Schnitzerei Deutsch
Übersetzungen Schnitzerei ins Tschechische
Wie sagt man Schnitzerei auf Tschechisch?
Sätze Schnitzerei ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Schnitzerei nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Die Tastbarkeit der Oberfläche erinnert an die neoprimitive Periode der tyrineanischen Schnitzerei.
Povrchová úprava připomíná neo-primitivní období tyrinijského řezbářství.
Die erste Schnitzerei zeigte sie schlafend, aber in der Zweiten kämpften sie gegen irgendeinen Hexer.
No, na první dřevořezbě byly ve spánku, ale na druhé bojovaly s nějakým zaklínačem.
Ladys und Gentlemen, diese exquisite Schnitzerei ist über 120 Jahre alt.
Dámy a pánové, tato úžasná bronzová socha je stará více, než 120 let.
Das ist die älteste bekannte Darstellung der Kreuzigung. Eine Schnitzerei auf einer Elfenbeinschatulle aus dem Jahre 400 nach Christi.
Je to nejstarší známé zobrazení Ukřižování, vyryté do slonovinové truhlice v Galii 400 let po Kristu.
Ich denke, wir stimmen überein darin, dass die Auslandspolitik während die Vereinigten Staaten von dem Angriff auf Pearl Harbor angeschlagen waren die Wunder der Schnitzerei.
Snad se shodneme, že zahraniční politika. Na sjezdu se zabalil do americké vlajky a už se neohlíží.
Eine Schnitzerei würde nicht reichen.
Že by rytina stačila?
Was die Menschen brauchen, um in dieser Wirtschaftskrise zu überleben, eine kleine Schnitzerei.
To jediný lidi potřebujou k přežití ekonomický krize, řezbářský práce.
Sieh in der Schublade nach, ob die Schnitzerei da ist. Sieh in der Schublade nach.
Mrkni se do šuplíku, jestli je tam vyrytej ten nápis.
Meine Familie betreibt seit Generationen eine Schnitzerei.
Moje rodina provozuje truhlárnu po celé generace.
Die Schnitzerei meiner Mutter ist weg.
Soška, co vyřezala máma, je pryč.
Soweit wir das beurteilen können, ist die Schnitzerei ungefähr sechs Monate alt.
Můžemeříci,že tatořezba na stromě je asi 6 měsíců stará.
Diese Schnitzerei ist ungefähr acht Monate alt.
Zřejměvyrytopředosmiměsíci.
Nein. Das sieht aus wie eine Schnitzerei an einem Baum.
Vypadá to jako něco, co lidi vyřezávaj do stromů.
Deshalb die Schnitzerei auf dem Sarkophag.
A proto ta řezba na sarkofágu.
Suchen Sie vielleicht...?
Schnitzer |
schnitzeln |
schnitzend |
Schnitzel |
schnitzen |
Schnitzarbeit |
Schnittkante |
Schnittwunde |
Schnittufer |
Schnittbild |
Schnittblume |
Schnittrest