Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Schmutzwasser Deutsch

Übersetzungen Schmutzwasser ins Tschechische

Wie sagt man Schmutzwasser auf Tschechisch?

Schmutzwasser Deutsch » Tschechisch

špinavá voda

Sätze Schmutzwasser ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Schmutzwasser nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Aber Ardra hat das Schmutzwasser und die Luft gereinigt?
Ardra ale určitě očistila vody a vzduch, ne?
Das Schmutzwasser ist gefährlich für dein Bein.
Wong Fei Hungu!
Es ist stinkendes Schmutzwasser.
Obyčejné staré, smradlavé splašky!
Sieht nach Schmutzwasser aus.
Vypadá to trochu jak špinavá voda. - Ano.
Man kann hier nicht einfach das Schmutzwasser ausschütten, all die wuchernden, perversen Fantasien und so, und das gesunde, saubere Baby zurückbehalten, normal, heterosexuell oder auch schwul, egal, normalen, politisch korrekten Sex.
Že ji podváděl, že měl milenku, která je těhotná. Je to ta nejděsivější ztráta, když se všechny souřadnice vaší reality rozpadnou.
Und etwas Ordnung in das Schmutzwasser der Fantasie bringen. Ich glaube, genau das geschieht zum Beispiel in Kieslowskis Blue. Während der.
V nádherném krátkém výjevu hrdinka Modré po návratu domů najde na podlaze skupinku novorozených myší, lezoucích kolem matky.
Aber Leichen, die in einer Mülldeponie und mit Sickerwasser bedeckt gefunden werden, das im Grunde ein viskoses Schmutzwasser ist, neigen dazu, schlimmer zu riechen.
Ale těla ze skládky a pěkně nacucaná odpadní vodou, to je teprve zážitek.
Das Telefon stinkt, als hätte es die letzten zehn Jahre im Schmutzwasser gebadet.
Ten telefon totiž smrdí, jako by se koupal v odpadní vodě posledních 10 let.
Einmal haben wir sie gezwungen, Schmutzwasser zu trinken.
Jednou jsme ji přinutily vypít vodu z okapu.

Nachrichten und Publizistik

Manchmal mussten wir wichtige Operationen absagen, weil durch das defekte Abwassersystem unseres Operationssaals Schmutzwasser in unsere eigentlich sterile Umgebung floss.
Někdy jsme museli rušit velké operace, neboť nefunkční kanalizační systém na operačním sále vracel odpad zpět do sterilního prostředí.
Wenn auf der anderen Seite Schmutzwasser auf natürliche Weise in Feuchtgebieten gereinigt wird, entsteht wirtschaftlicher Wert, der aber, da keine Transaktion stattfand, nicht in das BIP einbezogen wird.
Stejně tak vzniká ekonomická hodnota, pokud se odpadní voda přirozeně vyčistí v mokřadech, ale protože přitom nedochází k žádné transakci, není to v HDP započítáno.

Suchen Sie vielleicht...?