Schloß Deutsch

Übersetzungen Schloß ins Tschechische

Wie sagt man Schloß auf Tschechisch?

Schloß Deutsch » Tschechisch

zámek hrad palác

Sätze Schloß ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Schloß nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sie wußte noch nicht, daß sich die Tür ihres Käfigs schloß.

Netušila, že se za ní zavírají dveře zlaté klece.

Die Verstärkung vom Schloß ist heute eingetroffen.

Dnes přijely posily z hradu.

Im Schloß habe ich immer an dich gedacht. Warum dann?

Tam, v hradě, jsem na tebe myslel celý čas. Pak tedy proč?

Als das Schloß brannte und über mir zusammenbrach,. dachte ich, ich würde sterben.

Když hrad shořel, a spadl na me, Myslel jsem, že je to můj konec!

Das ist also unser Schloß?

Tak to je náš hrad, co?

Schießen Sie das Schloß auf.

Ustřelte zámek.

Heute gibt es eine Verlobungsfeier im Schloß.

Tam dnes bude svatební oslava.

Sobald wir auf Schloß Hackton ankommen, unterrichtet Frau Barry über den Vorfall.

Až dorazíme na zámek, řekněte paní Barryové, co se stalo.

Guido hat bestimmt das Schloß ausgewechselt.

Guido mi asi zamknul, abych se nedostala do bytu.

Durch unzählige Gefahren und unsägliches Elend habe ich mir den Weg zum Schloß hinter der Koboldstadt erkämpft, um mir das Kind zurückzuholen, das du gestohlen hast.

Přes nevýslovné nebezpečí a nespočetné útrapy jsem se probojovala na hrad za městem goblinů, abych získala zpět dítě, které jsi mi ukradl.

Ich will meinen Bruder wiederhaben! Er ist dort drüben in meinem Schloß.

Je tamhle, na mém hradě.

Ist das das Schloß hinter der Koboldstadt?

To je ten hrad za městem goblinů?

Wenn sie da lang gegangen wäre, wäre sie direkt zum Schloß gekommen.

Kdyby šla tamtudy, došla by přímo k hradu.

Eine führt zum Schloß und die andere in den sicheren Tod!

Jedny vedou na hrad uprostřed labyrintu. A druhé vedou k jisté smrti.

Suchen Sie vielleicht...?