Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

saldo Tschechisch

Bedeutung saldo Bedeutung

Was beudeutet auf Tschechisch saldo?

saldo

Saldo rozdíl mezi výdaji a příjmy, zůstatek na účtu konečný stav pohledávky nebo dluhu

Übersetzungen saldo Übersetzung

Wie übersetze ich saldo aus Tschechisch?

saldo Tschechisch » Deutsch

Saldo

Synonyme saldo Synonyme

Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu saldo?

saldo Tschechisch » Tschechisch

zůstatek na účtu zůstatek

Saldo Deutsch

Übersetzungen saldo ins Tschechische

Wie sagt man saldo auf Tschechisch?

Saldo Deutsch » Tschechisch

zůstatek saldo nedoplatek

Sätze saldo ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich saldo nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ist das ein guter Saldo?
Dobré saldo?
Die unruhige grüne Masse vom indischen Ozean stört den Saldo von unserem Planeten und bewirkt, dass es rotiert auf seiner Achse in einem Winkel.
Neklidná zelená masa Indického oceánu přestane rušit pohyb naší planety.
Der Saldo?
A zůstatek?
Ich glaube, lhr Saldo beläuft sich. auf 375 Pfund.
Doplatek dělá tři sta sedmdesát pět liber.
Ich glaube, Ihr Saldo beläuft sich. auf 375 Pfund.
Doplatek dělá tři sta sedmdesát pět liber.
Ich weiB, dass das der gesamte Saldo ist.
Vím, že jde o celý účet.
Sieh dir den Saldo des Scheckkontos an.
Podívej se na zůstatek na účtu.
Es greift direkt mein Saldo an.
Přímo to ovlivňuje mojí rejhu na zadku.
Ich habe nicht die Autorität um einen so hohen Saldo verschwinden zu lassen.
Nemám pravomoc k tomu, abych smazala takvou sumu.
Das ist fast der gesamte Saldo.
To je skoro celý zůstatek.
Dein Saldo ging in die roten Zahlen, als Hale dir dein Ackerland genommen hat.
Váš zisk šel do červených čísel hned jak Hale zkonfiskoval všechny pozemky.
Ich würde gern. den Saldo meines Girokontos abheben.
Ráda bych si vybrala zůstatek na účtu.
Du hast den Saldo. Kann ich ihn sehen?
Máte zůstatek?
Und zweitens, glaube ich, dass die jüngste Verletzung meiner Anonymität, per Saldo eine gute Sache war.
A za druhé uvěřil jsem, že nedávné narušení anonymity bylo, po zralé úvaze, dobrá věc.

Nachrichten und Publizistik

Und die Kritiker der Überschussländer haben Recht damit, dass jeder Saldo zwei Seiten hat und dass die Politik in den Überschuss- und in den Defizitländern einer Überprüfung unterzogen werden sollte.
Kritici přebytkových zemí mají pravdu, že každá bilance dvě strany a že předmětem zkoumání by se měly stát politiky v přebytkových i schodkových zemích.
Künftig werden praktisch alle Informationen in Verbindung mit einem Bankkonto den Steuerbehörden im Heimatland des Kontoinhabers gemeldet, u.a. sein Name, Saldo, Zins- und Dividendeneinkommen sowie Kapitaleinkommen.
V budoucnu se budou prakticky všechny informace spojené s bankovním účtem hlásit daňovým úřadům v zemi držitele účtu, a to včetně jména držitele, stavu na účtu, příjmů z úroků a dividend a kapitálových zisků.
Ebenso wenig wurde durch die Liberalisierung der Kapitalflüsse per Saldo der Konsum stabilisiert.
Po důkladném zvážení je zřejmé, že liberalizace kapitálových toků ani nestabilizovala spotřebu.
In Anbetracht all dieser Faktoren kann man ausschließen, dass die EU-Osterweiterung per saldo Arbeitsplätze in Westeuropa schafft.
Vzhledem ke všem těmto faktorům se tvrzení, že rozšíření EU na východ povede k čisté tvorbě pracovních míst v západní Evropě, nejeví jako nic víc než prázdná politicky korektní rétorika.

Suchen Sie vielleicht...?