Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Quetschung Deutsch

Übersetzungen Quetschung ins Tschechische

Wie sagt man Quetschung auf Tschechisch?

Sätze Quetschung ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Quetschung nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Warum sagen die Leute, du hättest eine Quetschung?
Proč lidi říkají, že jsi měl šok?
Quetschung der Nase, Fraktur der nasalen Knochen, Risse in den Lippen und in der rechten Wange.
Natržené rty a pravá tvář zevnitř.
Ich habe hier eine interessante Quetschung unter dem Ringfinger der linken Hand gefunden.
Tady je něco zajímavého. pod prsteníčkem levé ruky.
Er hat eine Quetschung am Ohrläppchen und möglicherweise ein verrenktes Gehörknöchelchen.
velkou pohmožděninu ušního boltce a zřejmě i poraněný bubínek.
Diese Quetschung ist die Folge eines harten Schlags auf den Schädel.
Tady tato pohmožděnina je následkem silného úderu do týla.
Und zwar? Will hatte eine Quetschung am Hinterkopf.
Will měl vzadu na hlavě pohmožděninu.
Ist nur eine Quetschung.
Je to jen odřený.
Es gibt keine Quetschung oder sonst was, aber es tut wirklich weh.
Nejsou tu žádné modřiny apod., ale opravdu to dost bolí.
Ja, das ist eine böse Quetschung, aber es sollte in den nächsten 24 Stunden abschwellen.
Je to hrozivá pohmožděnina, ale měla by opadnout během 24 hodin.
Hier ist eine Quetschung und Schwellung.
Jsou na něm odřeniny a je nateklé.
Zusätzlich zu dem gebrochenen Zungenbein und der Quetschung. gibt es auch Anzeichen eines Kampfes am Tatort,. und Zeugen, die behaupten, Geräusche eines Kampfes gehört zu haben,. innerhalb des Gebäudes.
K zlomené jazylce a modřinám mám kolem těla stopy boje a dva svědky, kteří si myslí, že uvnitř domu slyšeli hluk zápasu.
Das ist mehr als eine Quetschung.
Je to víc než jenom podlitina. Říkám vám.
Nee, ich kann nicht. Ich habe eine starke Quetschung auf der Rückseite meiner Kehle.
Mám vzadu na krku dost drsnou podlitinu.
Sie blutet. wegen der Quetschung des rechten oberen Quadranten.
Krvácí přes obvazy v pravém horním kvadrantu.

Suchen Sie vielleicht...?