Polizist Deutsch
Übersetzungen Polizist ins Tschechische
Wie sagt man Polizist auf Tschechisch?
Polizist Deutsch » Tschechisch
Sätze Polizist ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Polizist nach Tschechisch?
Einfache Sätze
Der Polizist folgte ihm.
Policajt ho následoval.
Der Polizist verfolgte ihn.
Policajt ho pronásledoval.
Der Polizist rettete das Kind vor dem Ertrinken.
Policist zachránil dítě před utopením.
Filmuntertitel
Wenn ich kein Polizist wäre, hätte ich es für wenig Geld gemacht.
Kdybych nebyl u policie, býval bych to udělal levně.
He, Stew, dein Polizist.
Hej, Stew, tvá stíhačka. - Ano?
Ich bin kein Polizist.
Nejsem policista.
Wenn Sie Polizist sind, klopfen Sie noch mal.
Jestli jste policajt, zaklepejte znovu.
Was wollen Sie? - Der Polizist muss weg.
Zaprvé, odvolejte toho policajta.
Es ist wohl passiert, weil ich nicht glaube, dass ein Polizist lügen würde. aber ich war betrunken.
Předpokládám, že se to stalo, protože policista. by v něčem takovém nelhal, ale já byl opilý.
Und was bin ich heute, ein bloßer Beamter, ein Polizist. Aber mir bleibt sonst nichts übrig.
Teď jsem úředník a policista.
Ich bin als Polizist genauso wenig geeignet wie als Ballettmeister.
Prosíte mě, abych se stal strážcem zákona. Rozumím tomu tak asi jako představení baletu.
Bis der Polizist wieder pfeift.
Dokud strážník znovu nezapíská.
Ich werde da sein, wo ein Polizist jemanden zusammenschlägt.
Budu všude tam, kde policajti bijou lidi. Budu tam.
Sind Sie Polizist?
Vy jste od policie?
Es war ein schwarzer Polizist.
Ten policista byl černoch.
Als Sie die Pistole in den Händen hielten. und der Polizist auf Sie zukam, woran dachten Sie da?
Když jste měl zbraň a objevil se ten policista, - na co jste myslel?
Er ist Polizist?
Myslíte policista?
Nachrichten und Publizistik
Nach telefonischer Alarmierung traf ein Polizist diensteifrig am Tatort ein.
Na základě telefonátu občana se na místo činu promptně dostavil policista.
Der Polizist verlangte von ihm, sich auszuweisen.
Policista ho tedy vyzval, ať se legitimuje.
Jeder Polizist weiß, dass Kriminelle immer dreister werden, wenn kriminelles Verhalten ignoriert wird. Es ist höchste Zeit, dass die Welt Wladimir Putin als das erkennt, was er ist: ein Mann der Russland wieder in die Dunkelheit führt.
Každý policista ví, že když kriminální chování zůstane bez povšimnutí, jsou zločinci stále smělejší.
ISLAMABAD - Anfang dieses Monats erlebte die pakistanische Polio-Ausrottungskampagne erneut eine Tragödie, als zwei weitere Polio-Bekämpfer und ein Polizist, der die Impfteams begleitete, getötet wurden.
ISLÁMÁBÁD - Pákistánskou kampaň usilující o vykořenění dětské obrny stihla začátkem měsíce opět tragédie, když byli zabiti další dva její pracovníci a policista, který byl s očkovacími týmy na pochůzce.
Ein Grund, warum sie sich diese waghalsige Politik erlauben können, ist die anhaltende Präsenz der USA als Polizist in der Region.
A jedním z důvodů, proč mohou takto nebezpečně balancovat na okraji propasti, je pokračující přítomnost USA coby regionálního policisty.