Pfanne Deutsch
Übersetzungen Pfanne ins Tschechische
Wie sagt man Pfanne auf Tschechisch?
Sätze Pfanne ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Pfanne nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Gib mir die Pfanne. - Die brauche ich!
Dej mi tu pánev!
Da sind ein paar Hasen reif für die Pfanne.
Vykrmení králíci se nemůžou dočkat, až skončí na pekáči.
Da wird ja der Hund in der Pfanne verrückt.
Jsem Mongol středního věku z Memphisu.
Da wird doch der Hund in der Pfanne verrückt.
Jestli to zas není nějakej podfuk.
Er warf Koteletts aus der Pfanne in die Luft...und sie kamen alle umgedreht herunter.
Vyhodil na pánvi kotlety do vzduchu a všechny se mu obrátily.
Die Pfanne ist noch heiß.
Pánev je ještě horká.
Könnte dir ein Ei in die Pfanne hauen.
Můžu ti usmažit vaječný chléb.
Ich haue einige Leute in die Pfanne.
Někdo si to schytá.
Wenn die uns nur in die Pfanne hauen wollen, sitzen wir im Schlamassel.
Co když Kisov lže, aby se nám mohl dostat na kobylku.
Wenn die uns nur in die Pfanne hauen wollen, sitzen wir im Schlamassel.
Co když Kisov lže, aby se nám mohl dostat na kobylku.
Von Ihnen ist da was dabei, konnte die Pfanne nicht ganz auskratzen.
To jíš i teď. Nešly mi vyškrábat zbytky.
Hängen Sie die Pfanne in den Wind und der Sand bläst sie sauber.
Proč nepověsíš hrnec do větru, aby ho vyčistil písek?
Und wenn er wen in die Pfanne haut?
Máme mezi sebou zrádce.
Dies ist der Hammer. Wenn der Hammer auf die Pfanne trifft, wird das Pulver gezündet und das Steinschlossgewehr abgefeuert.
Tohle úderník, který nárazem vykřesá jiskru a prach se vznítí, a puška vystřelí.