Pelle Deutsch

Übersetzungen Pelle ins Tschechische

Wie sagt man Pelle auf Tschechisch?

slupka pokožka kůra

Wie übersetze ich Pelle nach Tschechisch?

Er hängt mir ständig auf der Pelle.

Drží se mě jako přilepenej.

Jetzt rücken wir ihnen richtig auf die Pelle.

Už mám dost toho běhání dokola.

Sie werden die verfolgen. Die Rangers sind uns aber schnell auf die Pelle gerückt.

Ale s rangerama za zády se bez nich neobejdeme.

Denkt ihr, dass die Bullen uns auf die Pelle rücken?

Myslíš, že policajti jsou nám na stopě?

Perrin ist. ein harmloses Würstchen ohne Pelle!

Velký blondýn není žádný agent, je to civilní osoba, obyčejná nula.

Pelle!

Hör mal, geh mir von der Pelle.

Poslyš, přestaň přehánět.

Mein Vater sitzt mir auf der Pelle.

Táta mě kvůli Richiemu prudí.

Rück mir von der Pelle, Mann.

Nesahej na mě, kreténe.

Und rück mir nicht so auf die Pelle.

Moc kecáš.

Bleib mir bloß von der Pelle, ok?

Radši mi nechoď na oči, jasný?

Bleib mir von der Pelle.

Moc se na mě netlač.

Die rücken mir auch alle paar Stunden auf die Pelle.

Ti taky! Každou chvíli sem přijde jiná banda, aby mě mlátili.

Rück mir nicht auf die Pelle.

Rychle. Pomůžu ti nahoru..