Pelle Deutsch
Übersetzungen Pelle ins Russische
Wie sagt man Pelle auf Russisch?
Sätze Pelle ins Russische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Pelle nach Russisch?
Filmuntertitel
So bin ich Ihnen auf der Pelle. Das ist nicht das Problem.
Тебе крышка.
Jetzt rücken wir ihnen richtig auf die Pelle.
Сейчас мы ими займемся. Хватит с ними хороводы водить.
Ist Ihnen jemand auf die Pelle gerückt?
К вам приставали.? Глупый вопрос.
Die Jungen hatten Angst vor ihm. -Pelle!
Ребята, которые помоложе, его побаивались.
Rück mir von der Pelle, Mann.
Отойди от меня, придурок.
Die Polizei rückt uns auf die Pelle! Sie denken, ich sei Laura P.
Но, Пабло, полиция нас не оставит в покое, пока ты не расскажешь им то, что знаешь.
Ja, Pelle.
Да, Пелле, да.
Weißt du Pelle, ich habe nachgedacht.
Ты знаешь, Пелле, что я скажу?
Schau, Pelle.
Я совсем забыл, что взял это из Швеции.
Wenn wir Glück haben, Pelle, wachsen Walderdbeeren.
Если нам повезет, Пелле, у нас будет много земляники.
Du bist ein guter Junge, Pelle.
Ты хороший парень, Пелле, подойди.
Pelle, geh und erzähl allen, wie er mich schikaniert, wie gemein er ist, wie er mein Leben ruiniert!
Расскажи им, как он разрушил мою жизнь.
Sag uns deinen Namen. Pelle Karlsson.
Пелле Карлссон.
Wirklich? Du wirst so schlau, Pelle.
Ты стал таким умным, Пелле.