NOTAR Tschechisch

Übersetzungen NOTAR Übersetzung

Wie übersetze ich NOTAR aus Tschechisch?

NOTAR Tschechisch » Deutsch

McDonnell Douglas NOTAR

Notar Deutsch

Übersetzungen NOTAR ins Tschechische

Wie sagt man NOTAR auf Tschechisch?

Notar Deutsch » Tschechisch

notář

Sätze NOTAR ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich NOTAR nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sie hat ihren Notar angerufen.

Slyšela jsem, jak telefonovala svému právníkovi, panu Stokesovi. Byl při tom.

Ein Brief vom Notar, Herr Leutnant.

Postarejte se aspoň, abychom s sebou měli koňak. Bude to drsné. Proboha, kde je můj vůz?

Du wärst ein guter Notar.

Bude z tebe dobrej notář.

Lade den Bürgermeister für heute zu Tisch, seine Gemahlin auch und dann den Notar und seine Gemahlin. Don Ciccio ist glücklicherweise. nicht verheiratet.

Pozvi dona Calogera s manželkou, notáře a jeho ženu, dona Ciccia Tumea.

Es hat beim Notar länger gedauert.

Právník to všechno zařídil.

Wir geben das alles einem Notar.

Uložíme mu to u notáře.

Beim Notar unterschreiben Sie und beantworten alle Fragen mit Ja.

Uvidíme se jen u notáře, abyste všechno podepsali.

Ich gehe zu dem nächstbesten Notar. Nicht doch!

Dobrá, to je snadné, půjdu hned k notáři.

Wozu einen Notar bemühen?

Proč byste s tím obtěžoval notáře?

Der Besitz, den er so liebte. Das werden wir wissen, nachdem wir den Notar getroffen haben.

Na to jsem se vás chtěla zeptat.

Danke, Herr Notar.

Na shledanou.

Die Firmenanteile waren auf den Namen meiner Frau eingetragen. Sie hat extra eine Verkaufsvollmacht beim Notar unterzeichnen müssen.

A ona to podepsala.

Als sein Agent, sein Verwalter, sein Notar, sein einstmaliger Freund, der enge, aber nicht ausreichend enge Vertraute seiner Gattin, solltet Ihr das am besten beantworten können.

Jako jeho zástupce, jeho šafář, jeho někdejší přítel, sice blízký, leč ne tak, aby byl důvěrný i s jeho ženou, byste snad především vy sám mohl odpovědět.

Zuerst müssen wir zum Notar und dann muß ein Schiff her.

Nejdřív musím zajít za notářem, potom sehnat loď.

Suchen Sie vielleicht...?