Neffe Deutsch
Übersetzungen Neffe ins Tschechische
Wie sagt man Neffe auf Tschechisch?
Sätze Neffe ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Neffe nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Hey, der verlorene Neffe.
Marnotratný synovec.
Mein Neffe, Percy, teilt mir sein Kommen mit; er möge kommen.
Můj vnuk Percy mi oznámil, že mě přijde navštívit.
Aber wenn noch mehr deiner Bürger kalt und steif gefunden werden, dann denk dran, dein Neffe hat dich gewarnt.
Ale jestli najdete mrtvoly dalších občanů, vzpomeňte si, že vás synovec varoval.
Ja, mein Neffe denkt da ähnlich.
Ano, to si myslí i můj synovec.
Als Geste für den besten Freund der Oper, den verstorbenen Mr. Semple. sollte sein Neffe, Longfellow Deeds, unser neuer Vorsitzender werden.
Jako výraz úcty k nejlepšímu příteli, kterého kdy opera měla. zesnulému panu Sampleovi. mám za to, že je více než příhodné, aby pan Longfellow Deeds. byl naším novým předsedou.
Ich Neffe ist ein hervorragender Soldat.
Váš synovec je skvělý voják.
Jonathan, euer Neffe.
Váš synovec Jonathan.
Dies ist unser Neffe Mortimer.
To je náš synovec, Mortimer.
Und das ein anderer Neffe, Jonathan.
Těší mě. - A to je další synovec, Jonathan. - Rád vás poznávám.
Ihr Neffe ist bei ihr.
Přišla se synovcem.
Ich bin ein Neffe und heiße George.
Jmenuju se George. - Já jsem Angela.
Denkt dein Neffe etwa, seine Siege geben ihm das Recht, zu missachten, was.?
Myslí si tvůj synovec, že ho dobytá území opravňují.
Häng ein Kleid um einen Olivenstamm, und mein armer ungebildeter Neffe sagt, er wäre hübsch.
Ztrouchnivělý pařez můj synovec nazve krásným.
Mein Neffe muss dringend dorthin. - Begleite ihn. - Ja, Herr.
Zaveď k němu mého synovce.
Nachrichten und Publizistik
Boutros Ghali, der Neffe des ehemaligen UNO-Generalsekretärs, Innenminister Habib Al-Adli und so mächtige Persönlichkeiten wie Ibrahim Suleiman und Safwat Sharif sind - manchmal gemeinsam mit den Söhnen Mubaraks - in ähnliche Deals verwickelt.
V podobných obchodech se angažují, občas ve spojení s Mubárakovými syny, také Butrus Ghálí, synovec někdejšího generálního tajemníka OSN, ministr vnitra Habíb Aladlí i tak mocné osoby jako Ibrahím Sulejman a Safvat Šaríf.