Nörgler Deutsch
Übersetzungen Nörgler ins Tschechische
Wie sagt man Nörgler auf Tschechisch?
Nörgler Deutsch » Tschechisch
Sätze Nörgler ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Nörgler nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Das tat ich wirklich, Sie alter Nörgler, wie Sie immer herumbrüllten und wütend auf alle waren.
A opravdu jsem měl, vy starý mrzoute, vždycky jste se mohl ukřičet, každého jste urážel.
Wir mögen keine Nörgler und wir mögen keine Störenfriede.
Tady nesnášíme, když si někdo stěžuje, nebo dělá potíže.
Die Welt ist voller Nörgler.
Svět je plný kverulantů.
Die Welt ist voller Nörgler.
Svět je plnej kverulantů.
Du bist ein alter Nörgler.
Jsi jak starý panikář.
Das ist unser Rektor, der Nörgler.
To je náš ředitel, ten morous.
Der Nörgler!
Mrzout!
Nörgler!
Mrzout!
Aber ich habe nichts übrig für Nörgler.
Ale nemám čas na remcání.
Wer ist der Nörgler?
Ukažte mi něco pořádnýho. - Kdo je ten provokatér?
Aber weit weg von diesem alten Nörgler.
Dobře, kachny jo, ale kdo se sakra stará o to, co dělají kachny?
Du hast uns gefehlt, du Nörgler.
Tys nám tu chyběl, ty starej rejpale!
Alter Nörgler.
Ty jsi ale otravný.
Nörgler!
Trapná odvaha!