Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Nörgler Deutsch

Übersetzungen Nörgler ins Englische

Wie sagt man Nörgler auf Englisch?

Sätze Nörgler ins Englische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Nörgler nach Englisch?

Einfache Sätze

Was bist du für ein alter Nörgler.
You're such an old whingebag.
Er ist ein Nörgler.
He's a grouch.
Er ist ein Nörgler.
He's a whingebag.

Filmuntertitel

Das tat ich wirklich, Sie alter Nörgler, wie Sie immer herumbrüllten und wütend auf alle waren.
I really did, too, you old crab. always yelling your head off, always sore at everybody.
Wir mögen keine Nörgler und wir mögen keine Störenfriede.
We don't like complainers and we don't like troublemakers.
Ich frühstücke nicht gern mit einem Nörgler.
I hate having breakfast with a grouch.
Die Welt ist voller Nörgler.
The world is full of complainers.
Du bist ein alter Nörgler.
You're an old fuss pot.
Was für ein Nörgler!
You're a pain!
Das ist unser Rektor, der Nörgler.
Oh god. There's groucho. Morning Sir.
Der Nörgler!
Groucho.
Aber ich habe nichts übrig für Nörgler.
But I got no time for grouses.
Wer ist der Nörgler?
Show me somethin'.
Wir reden gleich weiter. Aber weit weg von diesem alten Nörgler.
We're gonna finish this conversation away from Crotchety Guy.
Sie Nörgler!
You are such a grouch!
Du hast uns gefehlt, du Nörgler.
We missed you, you old crab.
Alter Nörgler.
Oh, you are such a downer.

Suchen Sie vielleicht...?