Messe Deutsch
Übersetzungen Messe ins Tschechische
Wie sagt man Messe auf Tschechisch?
messe Deutsch » Tschechisch
Sätze Messe ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Messe nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Vater. erlauben Sie mir, an der Messe teilnehmen zu dürfen.
Otče. dovolte mi pomáhat při mši.
Johanna, wenn wir dir die Teilnahme an der Messe erlauben. wirst du dann aufhören, Männerkleidung zu tragen?
Jano, kdybych ti to dovolil. přestala by ses oblékat do mužských šatů?
Du kleidest dich also lieber wie ein Mann, als an der Messe teilzunehmen?
Takže. radši se budeš oblékat jako muž než pomáhat při mši?
Sehen wir uns zur Messe?
Uvidíme se na mši?
Heute Abend nach der Messe.
Dnes večer, po bohoslužbě.
Sie kriegen die Suppe nach der Messe.
A polévka? -Vidím, že nemáte příbor.
Die Messe fängt gleich an.
Ne, mě ne. Pak můžeme začít.
Sie bräuchten doch nur vor der Messe die besten Storys aufschnappen.
Mohl jste okupovat důstojnické bary a tam sbírat největší válečné příběhy.
Er hat wenigstens ein Begräbnis. Mit einer Messe.
Bude mít křesťanský pohřeb.
Die erste Messe ohne ihn.
Poprvé na mši bez něj.
Bringen Sie ihn in die Messe.
Přeneste ho do jídelny.
Sie können in der Messe helfen.
Tebe bychom taky mohli v jídelně potřebovat.
Mr. Kirchner soll in der Messe warten, bis ich mit dem Konsul gesprochen habe.
Ať na mě pan Kirchner počká v jídelně, než skončím s konzulem.
Ich messe ab der Wand da und wieder zurück.
Půjdu k té zdi a zpátky.
Nachrichten und Publizistik
Wenn den französischen Königen früherer Zeiten Paris eine Messe wert war, ist Tudor Bukarest eine Kippa wert.
Pokud Paříž stála středověkým francouzským králům za mši, pak Bukurešť stojí Tudorovi za jarmulku.