mše Tschechisch
Bedeutung mše Bedeutung
Was beudeutet auf Tschechisch mše?
mše
Übersetzungen mše Übersetzung
Wie übersetze ich mše aus Tschechisch?
Mše Tschechisch » Deutsch
Synonyme mše Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Tschechisch zu mše?
Deklination mše Deklination
Wie dekliniert man mše in Tschechisch?
mše · Substantiv
Singular mše Femininum
Nominativ kdo? co? mše Femininum
Genitiv koho? čeho? bez mše
Dativ komu? čemu? k mši
Akkusativ koho? co? pro mši
Vokativ mše!
Lokativ o kom? o čem? o mši
Instrumental kým? čím? s mší
Plural mše Femininum
Nominativ kdo? co? mše Femininum
Genitiv koho? čeho? bez mší
Dativ komu? čemu? k mším
Akkusativ koho? co? pro mše
Vokativ mše!
Lokativ o kom? o čem? o mších
Instrumental kým? čím? s mšemi
Sätze mše Beispielsätze
Wie benutze ich mše in einem tschechischen Satz?
Filmuntertitel
Jaká by to byla mše, pane Hainesi.
Was für eine Predigt wäre das denn, Mr. Haines?
Ticho! Ticho! Mluvení během mše je hřích.
Seien Sie ruhig oder ich werfe Sie aus der Kirche.
Páter Murray oznamuje, že na základě místních nařízení se půlnoční mše bude konat v sedm ráno.
Pater Murray kündigt an, dass wegen örtlicher Vorschriften die Mitternachtsmesse zu Weihnachten um sieben Uhr morgens sein wird.
Musíme za ty mše zaplatit?
Die Messen müssen wir bezahlen?
Tady pán nemá dostatek peněz na mše.
Der Herr verfügt nicht über das nötige Bargeld für die Messen.
Padre, to je soukromá mše?
Pater, ist das eine private Feierlichkeit?
Mše má být vždycky zpívaná!
Die Messe sollte immer gesungen werden.
Než skončí mše, máme zavřeno.
Wir öffnen erst nach der Andacht. Wer sagt das?
Sloužili vaši lidé za vás mše, nebo se za vás modlili?
Haben Ihre Leute für Sie Messen abgehalten oder gebetet?
Mnohokrát jste žádala, abyste se mohla o zúčastnit sváteční mše o velikonočním týdnu.
Mehrmals baten Sie, an den Feiertagen die Messe hören zu dürfen.
Že provozuje čarodějnictví a provádí černé mše. Tohle se říká?
Dass er Hexenzauber betreibt und Schwarze Messen veranstaltet, erzählt man das?
Proč kněz neslouží mše?
Warum haben Sie keine Messe gelesen?
S vaším dovolením, jsem ochoten odpřisáhnout, že svatá relikvie bude přinesena do kláštera než začne naše večerní mše.
Stellen Sie sich vor, die Reliquie wird im Kloster sein, noch vor der Abendmesse.
Nech sloužit mše, modli se za mě a hlavně konej dobrý skutky, protože to nám tam hodně pomáhá.
Lass Gebete für mich sprechen und spende Almosen. Das hilft uns dort oben sehr.