Leutnant Deutsch

Übersetzungen Leutnant ins Tschechische

Wie sagt man Leutnant auf Tschechisch?

Poručík poručík nadporučík podporučík

Wie übersetze ich Leutnant nach Tschechisch?

Leutnant, warum ist die Anklage nicht in meiner Aktentasche?

Pobočníku, proč nebyly usvědčující dokumenty umístěny do mé tašky?

Wissen Sie übrigens, dass Ihr Freund, der Leutnant Rosenthal. aus dem Lager Eibach, auch hier ist? - Nein.

Váš přítel Rosenthal je tady.

Ich bin Leutnant der königlichen Flotte und hier im Auftrag des Ministeriums.

Bude to znít divně, ale jsem poručíkem královské flotily a zde jsem dočasně na příkaz ministerstva.

Mein Assistent, Leutnant Casselle.

Můj zástupce, poručík Casselle.

Leutnant!

Poručík.

Leutnant Sobinski.

Poručík Sobinski.

Das wäre nicht passiert, wenn der Leutnant vor Siletsky angekommen wäre, aber er kam mit dem Flugzeug und war deshalb vor ihm da.

Toto by se nestalo, kdyby poručík přiletěl před Siletskym. Ale poslali po Siletského letadlo, takže přišel dříve než poručík.

Leutnant Lange und Schneider!

Porucíci Lange a Schneider.

Leutnant Berrendo!

Poručíku Berrendo!

Ist der Leutnant da?

Brophy.

Der Leutnant kommt.

Poručík je na cestě sem.

Sie kennen Leutnant Cooley und Sergeant Gillespie von Rochester.

Znáte poručíka Cooleyho a seržanta Gillespyho z Rochesteru?

Warten Sie, Herr Leutnant.

Počkejte, pane poručíku.

Danke, Herr Leutnant!

Děkuji vám, pane.