Leutnant Deutsch

Übersetzungen Leutnant ins Russische

Wie sagt man Leutnant auf Russisch?

лейтенант Лейтенант поручик ста́рший лейтена́нт пору́чик подпору́чик пе́рвый лейтена́нт мла́дший лейтена́нт лейтена́нт

Wie übersetze ich Leutnant nach Russisch?

Einige Stunden verstrichen bis der Leutnant hereinkam.

Прошло несколько часов, прежде чем лейтенант вошел.

Leutnant, warum ist die Anklage nicht in meiner Aktentasche?

Лейтенант, из моего портфеля исчезло обвинительное заключение!

Ich bin Leutnant der königlichen Flotte und hier im Auftrag des Ministeriums.

Я по званию лейтенант морского флота Его величества. Работаю на Министерство внутренних дел.

Mein Assistent, Leutnant Casselle.

Майор Штрассе, мой помощник, лейтенант Касель.

Leutnant!

Лейтенант.

Leutnant Sobinski.

Собинский.

Das wäre nicht passiert, wenn der Leutnant vor Siletsky angekommen wäre, aber er kam mit dem Flugzeug und war deshalb vor ihm da.

Опереди его лейтенант, не было бы проблем. Но за Силецким прислали самолёт, и он уже тут.

Leutnant Lange und Schneider!

Лейтенанты Ланге и Шнайдер!

Der Führer möchte Sie gerne sprechen, der Leutnant vertritt Sie so lange.

Господа, фюрер зовёт вас, он хочет с вами поговорить. А за штурвал сядет лейтенант.

Ein sehr wichtiger Termin: Sie heiratet Leutnant Jack Frazer.

А, во-вторых, ее ожидают в суде по важному делу - она выходит замуж за лейтенанта Джека Фрейзера.

Miss Lamour, Leutnant. - Die Ehe ist etwas sehr Wichtiges.

Мисс ЛяМур, лейтенант, брак важнее всего на свете.

Bis dann, Leutnant.

До свидания. - Прощайте, сэр.

An Leutnant Frazer, Schiff ARION.

Сообщите свои координаты.

Hallo! Leutnant Frazer! Leutnant Frazer!

Лейтенант Фрейзер, лейтенант Фрейзер.

Hallo! Leutnant Frazer! Leutnant Frazer!

Лейтенант Фрейзер, лейтенант Фрейзер.