Leuchter Deutsch

Übersetzungen Leuchter ins Tschechische

Wie sagt man Leuchter auf Tschechisch?

svícen

Wie übersetze ich Leuchter nach Tschechisch?

Sie gehörten meiner Tante Martha. Sie hinterließ ihr Vermögen einem Tierheim und mir die Leuchter.

Byla jsem její oblíbenou neteří, a když umřela, zanechala svůj majetek útulku pro opuštěné kočky a ty svícny odkázala mně.

Nimm den anderen Leuchter.

Vezmi ten druhý. - Na co?

Hoheit, der goldene Leuchter, den sie mir aus der Hand stieß, -ist nur noch Sand!

Můj pane, tato zlatá lampa, která mi kvůli té dívce vypadla z ruky, se změnila v písek.

Bonwit, als Sie um 10. Als Sie um 10 Uhr die Leuchter in die einzelnen Zimmer brachten, war da der Reverend noch am Leben? - Ja.

Řekněte mi, Bonwite, když jste v 10hodin roznášel když jste roznášel lampy do pokojů byl reverend Hastings ještě naživu?

Da ist auch keine kleine Kommode, sehr praktisch mit dem Leuchter.

Tady je velmi praktický kousek nábytku s lampou.

Der Anschlag scheitert jedoch weil das Dynamit zu dick ist, um in den Leuchter zu passen.

Plán má jednu chybu, patrony jsou moc silné a nevejdou se do svícnů. Plán má jednu chybu, patrony jsou moc silné a nevejdou se do svícnů.

Und darunter ein übergroßer Kristall-Leuchter.

A také spoustu zrcadel.

Gilbert? Mach den Leuchter an, bitte.

Gilberte, zapni hlavní spínač, prosím tě.

Zwei Leuchter.

Dva svícny.

Tut mir leid, dir das zu sagen, aber du hast nicht mehr alle kerzen im leuchter.

Nerad vám to říkám, ale uvažujete úplně blbě.

Alexander, den Leuchter!

Alexandře, svíčky sem!

Eine für Boddy und die Sängerin. Zwei für den Leuchter und an der Tür.

Jedna na Boddyho, dvě na lustr, dvě na dveře a jedna na zpěvačku.

Eine für den Leuchter.

Jedna na lustr.

Montfleury, Bellerose. - Entzündet die Leuchter!

Rozsviťte lustry již!