Kreuzer Deutsch
Übersetzungen Kreuzer ins Tschechische
Wie sagt man Kreuzer auf Tschechisch?
Sätze Kreuzer ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Kreuzer nach Tschechisch?
Filmuntertitel
In Schanghai liegt ein Kreuzer für die Heimfahrt bereit.
V Šanghaji na něj čeká křižník.
Was? Oh, eigentlich war es nur ein Kreuzer.
Vlastně křižníkem.
Der Angriff läuft! Unsere Zerstörer und Kreuzer bekämpfen das Jahrhundert-Monster: den Godzilla, der ganz Japan in Schrecken versetzt!
V reakci na veřejné pobouření se vláda snaží odstranit monstrum známé jako Godzilla.
Vom schweren Kreuzer von Moltke zum Trampschiff Ergenstrasse.
Z těžkého křižníku von Moltke na nákladní parník Ergenstrasse.
Die Kreuzer Ajax, Achilles und Exeter operieren vor Uruguay gegen die Graf Spee.
Naše křižníky Ajax, Achilles a Exeter bojují u břehů Uruguaye proti Graf Spee.
Der Vereinigte-Planeten-Kreuzer-C-57D hat vor über einem Jahr die Erdbasis für einen Sondereinsatz zum Planetensystem des Hauptreihensterns Altair verlassen.
Křižník Spojených planet C-57D. nyní více než rok od pozemské základny na speciální misi k planetárnímu systému obrovské hvězdy hlavní posloupnosti, Altairu.
Vereinigte-Planeten-Kreuzer C-57D, unter dem Kommando von J.J. Adams.
Křižník Spojených planet C-57D, velitel J.J. Adams.
Ja, er war auf einem Kreuzer oder einem P-T Patrouillenboot oder etwas in der Art.
Víte, můj synovec byl za druhé světové v námořnictvu. Ano, byl. na křižníku nebo. torpédovém člunu nebo tak něco.
Schlachtschiffe, Kreuzer, Zerstörer und Minensucher.
Obrněné tankery, křižníky, torpédoborce, minolovky. Prostě plavidla všech velikostí a typů.
Harkness, Ballard, die Kreuzer Greely und Jackson.
Harkness, Ballard, křižníky Greely a Jackson.
Sie haben den Kreuzer!
Zasáhli křižník!
Ein neuer AA-Kreuzer fährt raus zu Halsey.
Nový křižník se připojí k Halseymu.
Schöne sentimentale Geste, dass dir CinCPac deinen alten Kreuzer schickt.
Od vrchního velitele je hezké, že posílá tvůj křižník.
Vier Kreuzer.
Čtyři křižníky.
Nachrichten und Publizistik
Während dieser schweren Schwächung der japanischen Verteidigung gewährleisteten die USA Ostasiens Sicherheit durch einen Flugzeugträger und Kreuzer. Außerdem suchten amerikanische Truppen gemeinsam mit den japanischen Streitkräften nach Verschwundenen.
Po dobu, kdy to výrazně oslabilo japonskou obranu, bezpečnost východní Asie zajistily Spojené státy vysláním letadlové lodi a křižníků a americké síly též společně s JSDF hledaly pohřešované oběti.