Komplikation Deutsch
Übersetzungen Komplikation ins Tschechische
Wie sagt man Komplikation auf Tschechisch?
Komplikation Deutsch » Tschechisch
Sätze Komplikation ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Komplikation nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Ein leichter Anfall von monströser Komplikation und molekularen, infantilen Indikationen!
Monetární komplikace s lumárními kontrapcemi hrazdia.
Was für eine schreckliche Komplikation.
Příšerná komplikace.
Herr Botschafter, es gibt noch eine zusätzliche Komplikation.
Jen do toho. Střílej.
Nur eine kleine Komplikation.
Jen malý zádrhel.
Diese kleine Komplikation gibt es auch noch.
Celý se to jenom zkomplikovalo.
Eine Komplikation.
Je tu komplikace.
Hätte es nicht diese Komplikation gegeben, und das hätte jedem passieren können, dann wäre ich meinen Verband gestern schon los gewesen.
Kdyby nebylo téhle komplikace, což se může stát každému. byli by mi sundali obvazy už včera.
Es gab eine kleine Komplikation.
Malá komplikace.
Meine Komplikation komplizierte sich ein wenig.
Moje komplikace se malinko zkomplikovala.
Gut. Es gibt aber eine andere Komplikation.
Fajn, ale je tu jiná komplikace.
Aber es gibt eine kleine Komplikation.
Ale narazili jsme na komplikaci.
Natürlich ist das St. Leger eine Komplikation.
Jistě, Sv.
Er ist allenfalls eine Komplikation, die du aus dem Weg räumen musst.
Jenom komplikace, kterou necháš umřít.
Im Grunde hab ich nur eine Art Komplikation gegen eine andere ausgetauscht.
V principu jsem jen vyměnil jeden okruh starostí za jiný.
Nachrichten und Publizistik
Eine weitere Komplikation besteht in Nordkoreas nuklearen Ambitionen.
Další komplikace se týká severokorejských jaderných aspirací.
Die Türkei wird Zypern bestimmt nicht als einzigen Repräsentanten der geteilten Insel anerkennen. Eine weitere Komplikation stellt die Entdeckung von Öl nahe der zypriotischen Küste dar.
Turecko otevřeně řečeno neuzná dnešní rozdělený Kypr jako jediného zástupce tohoto ostrova.
Russland ist zu einer anderen Komplikation für Europa geworden.
Rusko se stalo pro Evropu komplikujícím faktorem jiného typu.
Syriens Führungsrolle im Libanon, die es dort auch nach dem Abzug der Besatzungstruppen spielt, ist nur eine Komplikation.
Jednou komplikací je vůdčí role Sýrie v Libanonu, i po stažení jejích okupačních sil.
Die Gabe von Aspirin ist bei kleinen Kindern aufgrund der Gefahr des Reye-Syndroms, einer seltenen, aber ernsthaften Komplikation, kontraindiziert.
Užívání aspirinů u malých dětí je kontraindikováno kvůli riziku Reyeova syndromu, vzácné, ale závažné komplikace.