Grenzland Deutsch

Übersetzungen Grenzland ins Tschechische

Wie sagt man Grenzland auf Tschechisch?

Grenzland Deutsch » Tschechisch

pohraničí

Sätze Grenzland ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Grenzland nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Sie werden ins Grenzland versetzt, also Indianergebiet.

Jste přidělen do pohraničí. A to je indiánské teritorium.

Dazu kommt die Tatsache, dass er einige Zeit im Grenzland war.

Jde tu i o to, že Pohraničí dobře zná.

Im Grenzland?

Pohraničí?

Wir sind ins Grenzland eingedrungen, drei Lichtjahre von dem Ort, wo die Klingonen angegriffen wurden.

Do pohraničí jsme vstoupili 3 světelné roky od místa, kde byli Klingoni napadeni.

Lm Grenzland zwischen Somerset und Devonshire.

Na hranici Somersetu a Devonshiru.

Ich erinnere mich an die Notlage im Grenzland, als ich noch ein Rekrut war.

Ještě si vzpomínám, jak těžký bylo to pochodování, když jsem sem nastoupil.

Ja, das ist das Grenzland, Sohn.

Jo, to je ta meta.

Geben wir sein Vermögen frei. Fliegen wir ihn in ein Grenzland.

Rozmrazte jeho účty a nechte ho odletět do země hraničící s Ruskem.

Das ist kein opulentes Grenzland.

Tohle není luxusní život u hranic.

Nachrichten und Publizistik

Im Gegenteil: Vor dem Bürgerkrieg konnten Sie damit anfangen, Holzbohlen zu spalten, sich dann plötzlich ins Western Territory aufmachen, es dort im Grenzland zu etwas bringen und zuletzt als Präsident enden - wenn Ihr Name Abraham Lincoln war.

Před občanskou válkou se mohl člověk naopak pustit do štípání klád, vyrazit na západní území, udělat na hranicích terno a skončit jako prezident - pokud se ovšem jmenoval Abraham Lincoln.

Die traditionelle Produktionsfunktion der neoklassischen Ökonomie ist eine gefährlich in die Irre führende Linse zur Interpretation der Prozesse im Grenzland der Innovation.

Konvenční výrobní funkce neoklasické ekonomie tudíž nabízí nebezpečně zavádějící optiku výkladu procesů, k nimž dochází v popředí inovací.

Suchen Sie vielleicht...?