Tschechischfür Deutschsprachige

němčinapro mluvčí češtiny

georg Tschechisch

Sätze georg Beispielsätze

Wie benutze ich georg in einem tschechischen Satz?

Filmuntertitel

Ty a Georg jste jako rodina.

Ihr seid wie eine Familie für mich.

Georg jí poslal, aby tě zabila, to je jasný.

George wollte dich umlegen lassen. Ja.

Byl to King Georg.

Es war King George.

Pak tady byl Georg Monkton, po kterém je pojmenován Monktonův dům.

Und dann haben wir da natürlich noch George Monkton, nach dem der Monkton-Komplex benannt wurde.

Georg je taky ve straně.

Georg ist auch drin. - Ja.

Georg ti to potvrdí. Zírals jí do očí a zamilovaně vrkal. Blázníš?

Briggsie, du hast ihr in die Augen geschaut und ihr deine Liebe gestanden.

Myslím že, je to dobrý nápad udělat fotku té strany domu kde Georg bude v..

Ich dachte, es wär ganz gut, an der Baustelle einen Fototermin zu machen.

Ranger se nikdy nevzdává své zbraně! Jestliže Georg S. kurva Patton vstane ze svého hrobu a požádá tě o tvou zbraň, nevzdáš se své zbraně.

Wenn der Oberarsch George S. Patton. sich aus seinem heiligen Grab erhebt und sagt, er will deine Waffe, dann händigst du ihm sie nicht aus!

Můj syn Georg mě to slíbil je to tak Georgi?

Mei Bua, der Schorschi, hat mir was versprochen. Gell, Schorschi?

Georg tady ještě není?

Ist der Schorsch ja noch gar net da?

Georg Deckert. - Pane Deckert, toto je agent Steel.

Minister Deckert. das ist Agent Steele.

Georg Dreyman, básník.

Georg Dreymann, der Dichter.

Georg Dreyman?

A Georg Dreyman je jeden z nejvýznamnějších inženýrů naší vlasti.

Und Georg Dreyman ist einer der bedeutendsten Ingenieure unseres Landes.

Georg Deutsch

Übersetzungen georg ins Tschechische

Wie sagt man georg auf Tschechisch?

Georg Deutsch » Tschechisch

Jiří Jirka Jíra Jiříček Jiřík Jiránek Jiroušek Jiran Svatý Jiří

Sätze georg ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich georg nach Tschechisch?

Filmuntertitel

König Georg von England entbietet euch seine Grüße.

Král Anglie Jiří III mě vyslal s poselstvím o jeho přátelství.

Herr Gott, der heilige Georg, lass Iwan an mich hängen, gib mir Glück, gib mir gesunde Kinder, einen Jungen oder ein Mädchen.

Hospodine! Svatý Jiří! Obrať zas ke mně Ivánkovu pozornost!

Um Himmels willen, Georg, was ist das?

Bože, co je to?

Du erscheinst mir lange nicht mehr so fremd, seit wir hier sind, Georg.

Tady nejsi tak záhadný, Georgu.

Es gefällt mir hier wirklich, Georg.

Líbí se mi tady, Georgu.

Was soll sein? Na, mit Georg.

Takže co?

Ich habe Georg aufrichtig gern. Lass uns in Ruhe. Spielverderber.

Velice ho zbožňuji, nehraj si s námi.

Georg.

Haló?

Du wirst es nie erraten, Georg.

Zpívající rodinný sbor.

Ich habe eine wunderbare Idee, Georg.

Mám skvělý nápad, Georgu.

Deine Sorgen waren umsonst, Georg.

Všechny ty zbytečné obavy, Georgu.

Georg, sprich ein Machtwort.

Mladá dámo, musím si s vámi promluvit.

Georg, bitte.

Dost. Už dost.

Eine kühle Erfrischung, Georg?

Dáš si něco studeného, Georgu? -Ne, děkuji, drahá.

Suchen Sie vielleicht...?