Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Georg Deutsch

Übersetzungen Georg ins Russische

Wie sagt man Georg auf Russisch?

Sätze Georg ins Russische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Georg nach Russisch?

Einfache Sätze

Ich kann Georg in solch einem schwierigen Moment nicht allein lassen.
Я не могу оставить Жоржа одного в такой трудный момент.
Georg verheiratete sich mit meiner Schwester.
Георг женился на моей сестре.

Filmuntertitel

Ich heißt Georg Willem Scholz.
Меня зовут Георг Виллем Шольц.
Herr Gott, der heilige Georg, lass Iwan an mich hängen, gib mir Glück, gib mir gesunde Kinder, einen Jungen oder ein Mädchen.
Господи, святой Георгий, приворожи ко мне Ивана, дай мне счастья, дай деточек здоровых, мальчика иль девочку.
Um Himmels willen, Georg, was ist das?
Боже, что это?
Du erscheinst mir lange nicht mehr so fremd, seit wir hier sind, Georg.
А здесь ты не столь загадочен, Георг.
Es gefällt mir hier wirklich, Georg.
Мне тут нравится.
Na, mit Georg.
Ты его уломала?
Ich habe Georg aufrichtig gern. Lass uns in Ruhe.
Мне он по душе, и это не игрушки.
Du wirst es nie erraten, Georg.
Не угадаете, Георг.
Ich habe eine wunderbare Idee, Georg.
У меня есть мысль, Георг.
Deine Sorgen waren umsonst, Georg.
Зря ты волновался, Георг.
Georg, sprich ein Machtwort.
Георг, не позволяй ей уйти.
Georg, bitte.
Георг.
Dann sag mir, wie ich das Fräulein dazu bringe, Georg zu überreden.
Раз ты такая умная, придумай, как натравить фройлен на Георга.
Eine kühle Erfrischung, Georg?
Хочешь лимонада, Георг?

Suchen Sie vielleicht...?