Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Gebüsch Deutsch

Übersetzungen Gebüsch ins Tschechische

Wie sagt man Gebüsch auf Tschechisch?

Sätze Gebüsch ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Gebüsch nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich war da im Gebüsch, nirgendwo eine Spur von dem Stinktier.
Dostal jsem se do houští a ten neřád nikde.
Sie haben sich also durchs Gebüsch geschlagen.
Tak jste si prosekal cestu pralesem.
Als ich lhre drei Punkte sah. hab ich im Gebüsch einen Freudentanz vollführt, aber wirklich.
Když jsem viděl ty vaše tři tečky. vlezl jsem do lesa a metal kozelce.
Wir fanden sie in dem Gebüsch, etwa eine Meile die Straße hinunter.
Našli jsme ji v křoví asi míli dolů po silnici.
Er kam aus dem Gebüsch.
Vylezl z křoví.
Schnell, alle Mann ins Gebüsch!
Rychle! Bude to pěkná mela.
Nein, er zog mich ganz entschieden ins Gebüsch.
Rozhodně mne vtáhl do křoví.
Ich werde das Gebüsch schlagen.
Vysekám to křoví.
Und wenn dir einer nachts begegnet und dich ins Gebüsch zieht?
Co když v křoví povalí na záda?
Er muss irgendwo im Gebüsch sein.
Nevím. Není ji v tom křoví vidět.
Ja, kichernd und küssend und jauchzend im Gebüsch.
Ano, hihňali a líbali a alelůja v rododendronech.
Ins Gebüsch.
V křoví!
Sie haben ihn gesichtet. Sieht aus, als ob er im Gebüsch steckt.
Vypadá to, že se schoval v rákosí!
Treiber, folgen Sie Marie zum Gebüsch.
Nadháněči, následujte Marii k náspu.

Suchen Sie vielleicht...?