Gardine Deutsch
Übersetzungen Gardine ins Tschechische
Wie sagt man Gardine auf Tschechisch?
Sätze Gardine ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Gardine nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Sie ist hinter der Gardine!
Je za záclonou!
Ich sag Mama, sie soll morgen eine neue Gardine besorgen.
Řeknu mámě, aby vám sem ráno dala novou roletu.
Zieh die Gardine zurück, Enid.
Odsuň trochu záclonku, Enido.
Ich reiße die Gardine runter.
Vezmu záclonu.
Du hast ja keine Gardine.
To může udělat.
Dennis und Robert sind mitten im Bild, mit viel Platz um sie herum. Sogar die Gardine kommt gut rüber.
Dennis a Robert by nemohli být vyfoceni líp, i závěsy jsou skvělé.
Möbel sind ihm im Weg und jeden Tag kämpft er mit der Gardine.
Nábytek mu překáží, každý den bojuje se závěsy.
Samuel, diese Gardine, man, es ist trauriger als eine Karte.
Samueli, co ten hábit, člověče? Vždyť je to hrozný.
Harry ist auf einer Gardine ausgerutscht. Der kommt heute nicht mehr.
Harry spadl když věšel záclonu, dneska už nepřijde.
Ficke ich sie in den Arsch, wische ich mir den Schwanz nicht an ihrer Gardine ab.
Až jí to udělám do prdele, neotřu si ptáka do jejích závěsů.
Eine wehende Gardine.
Pohybující se záclony.
Nein, du versteckst Naomi hinter einer Gardine, bis sie alles hört, So wie Polonius in Hamlet mein Freund.
Ne, schováš Naomi za závěsem, dokud neuslyší vše, přesně jako Polonius v Hamletovi, můj příteli.
Lass uns küssen, während die Kamera über die Gardine schwenkt.
Pojďme se líbat, zatímco kamera přejede na závěsy.
Entschuldige das mit der Gardine.
Promiň mi tu záclonu.