Floskel Deutsch
Übersetzungen Floskel ins Tschechische
Wie sagt man Floskel auf Tschechisch?
Sätze Floskel ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Floskel nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Das war nur eine Floskel.
To se tak říká, Date. Na uklidnění.
Es ist bloß eine Floskel.
Je to jen takový výraz.
Oh, ich hasse diese Floskel.
Oh, nesnáším, když to říkáš.
Es ist eine billige Floskel.
Je to mizerná záplata.
Das ist keine Floskel.
Tohle není jedna z těch britských metafor, doktore Alfréde.
Eine harmlose Floskel.
Neškodná zdvořilost, výsosti.
Ist das Eure übliche Floskel, Lord Varys?
To je tvá obvyklá hláška, lorde Varysi?
Ist nur so eine Floskel, mein Freund.
Je to jen výraz, příteli.
Nicht so, wie man einen Anruf beendet. - Die Floskel, das Schulterklopfen.
Ne jako když ukončuješ hovor, na rozloučení, pohlazení na záda.
Eine Floskel.
Automatická zdvořilostní fráze.
War wohl nur so eine Floskel.
Tak se to přece říká, ne?