Floskel Deutsch
Übersetzungen Floskel ins Englische
Wie sagt man Floskel auf Englisch?
Floskel Deutsch » Englisch
Sätze Floskel ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Floskel nach Englisch?
Filmuntertitel
Eine unnötige Floskel. aber sie beschreibt meine Lage recht präzise.
An Americanism, which I see no occasion for you to use but it expresses my situation with a good deal of accuracy.
Eine Floskel, aber bei Ihnen klingt Sie gut.
A ready-made phrase, but you say it nicely.
Wo bleibt denn deine übliche Floskel?
Just let me know if you don't like me.
Eine Floskel.
Well, you know what I mean.
Nur so eine Floskel.
Merely a figure of speech.
Nur so eine Floskel.
Uh- Merely a figure of speech.
Das war nur eine Floskel.
A figure of speech. Bedside manner.
Es war nur eine Floskel.
It was just an expression.
Oh, ich hasse diese Floskel.
Oh, I hate that saying.
Das ist eine Floskel.
Oh! That's a cliche.
Es ist eine billige Floskel.
It's a cheap Band-Aid.
Das ist nicht nur eine Floskel.
That isn't just an empty phrase.
Ist nur so eine Floskel, mein Freund.
Is there something you don't want us to see?
Eine Floskel.
That's an automatic pleasntry.