Filiale Deutsch
Übersetzungen Filiale ins Tschechische
Wie sagt man Filiale auf Tschechisch?
Sätze Filiale ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Filiale nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Hier ist Ray Cutler von der Toledo-Filiale.
Tady Ray Cutler z pobočky v Toledu.
Der will nämlich hier eine Filiale aufmachen.
Bankéře z Wisconsinu.
Und wir hätten auch die Filiale der Zentralbank in unserer Kontrolle.
Měl by také dostat klíče od banky.
Morgen Abend wird das Gold der Filiale in der Bank von El Paso in Sicherheit sein.
Zítra budou peníze v El Pasu.
Aber wir haben es in der Filiale in Kensington.
Ale mohl bych zaběhnout do naší kensingtonské pobočky.
Ungefähr vor einem Jahr hat ihr Ehemann. eine Lebensversicherung zu Ihren Gunsten. in unserer Filiale in Athen abgeschlossen. und Sie haben angegeben, nichts davon zu wissen.
Dobře, shrnu to: Asi před rokem váš manžel. uzavřel životní pojistku v našich Aténských kancelářích na vaše jméno. Nevím,jestli o tom vůbec víte.
Heute Morgen wurde die Filiale der Western Fidelity in Tres Cruces, New Mexico, um circa eine drei viertel Millionen Dollar beraubt.
Dneska ráno přepadli pobočku Western Fidelity v Tres Cruces v Novém Mexiku. Uloupili asi třičtvrtě miliónu dolarů.
Entschuldigen sie bitte, wir haben ein kleines Problem mit unserer Italienischen Filiale.
Omluvte mě, prosím, máme problém s italskou pobočkou.
Der ist zufällig der Vorsitzende von Standard Oil. Im Kittchen eröffnete er eine Filiale seiner Bank.
To nemluvím o jeho bratru Davidovi, který otevřel Chase Manhattan Bank, jako první v historii, světu za Železnou oponou.
Ich bin Präsident der Amerikanischen Fernfahrer-Vereinigung, Filiale 302.
Víte, já jsem předseda vnitrostátních dopravců. Úřad 302, Johnny.
Das ist Mr. Monahan, der Präsident der Filiale, und Mr. Novak.
Takže tohle je pan Monahan, předseda odborů a pan Novak.
Die Sache ist, die Männer in unserer Filiale sind verärgert über ein paar Dinge, und wir wollten sie gerne mit Ihnen besprechen.
Jde o to, pane Talbote, že mnoha mužům v našich odborech vadí několik věcí a my o nich s vámi chceme mluvit.
Es ist unsere Filiale.
Naše stávka.
Ruf die Filiale in Chicago an. - In Ordnung, Johnny.
Zavolej do Chicaga, zjisti víc o tom Vaskovi, jasný?