Fehltritt Deutsch

Übersetzungen Fehltritt ins Tschechische

Wie sagt man Fehltritt auf Tschechisch?

Fehltritt Deutsch » Tschechisch

chybný krok poklesek omyl chyba

Sätze Fehltritt ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Fehltritt nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Und jetzt zum 20. Fehltritt.

A za dvacátou urážku.

Eine Frau, die dich bei deinem 1. Fehltritt rauswarf.

Žena, která tě vyhodila při tvém prvním uklouznutí.

Ich wollte meinen 1. Fehltritt begehen.

Zrovna jsem se chystala udělat svůj první špatný krok.

Ein kleiner Fehltritt und.

Malá chybka a.

Ross erschießt Sie nicht für einen Fehltritt.

Ross vás pro jeden neúspěch nezastřelí.

Ich darf mich noch einmal für meinen Fehltritt entschuldigen. Ich muss mich bei Ihnen entschuldigen.

Musím se omluvit za včerejšek, paní plukovníkíová.

Ich muss einen Fehltritt getan haben.

Asi jsem zakopl.

Ein Fehltritt, und du wirst mich kennenlernen.

Nechtěj mě naštvat. Nebo uvidíš.

Ja, aber wir drohen ihnen von da oben. Ein Fehltritt könnte zum Krieg führen.

Rozestavení vojsk v takovémto počtu nesvědčí o mírových úmyslech.

Weil es dein erster Fehltritt ist, vergebe ich dir!

Bude ti odpuštěno pro tentokrát. Přines medicínu pro tvou sestru.

Weil es dein erster Fehltritt ist, vergebe ich dir!

Přineste lék pro svou sestru.

Der kleinste Fehltritt und du bist draußen.

Jen jednou překročíš čáru a hned odsud poletíš.

Du sahst den Fehltritt ein?

Už sis to uvědomil?

Ein Fehltritt, und ich mache Sie fix und fertig.

Při první botě, vás sním živou.

Nachrichten und Publizistik

Aber sein Scheitern und das seiner europäischen Mitglieder, die eigenen bewährten Verfahren zu befolgen, kann sich noch als fataler Fehltritt herausstellen.

Jeho neschopnost, stejně jako neschopnost jeho evropských podílníků, držet se vlastní nejlepší praxe se však nakonec může ukázat jako fatální přehmat.

In diesem Fall ergäbe sich mein Fehltritt aus dem Verlangen nach Selbstbestrafung.

V takovém případě je toto nedopatření výrazem mé touhy po potrestání sebe sama.

Suchen Sie vielleicht...?