Ehebund Deutsch

Übersetzungen Ehebund ins Tschechische

Wie sagt man Ehebund auf Tschechisch?

Ehebund Deutsch » Tschechisch

sňatek manželství manželský svazek

Sätze Ehebund ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Ehebund nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Ich fordere Euch auf zu offenbaren, wie am Tage des Jüngsten Gerichts, wenn die Geheimnisse aller Herzen preisgegeben werden: Falls Ihr um einen Hinderungsgrund wisst, warum Ihr nicht den Ehebund eingehen solltet, bringt diesen nun vor.

Žádám všechny zúčastněné, jako kdybyste stáli před soudným dnem, kdy vyplavou napovrch všechny tajemství, pokud znáte nějaké překážky, proč by tito dva neměli být sezdáni ve svazek manželský, přiznejte to hned.

Im Namen Gottes bestätige ich den Ehebund, den ihr geschlossen habt. Sie dürfen die Braut küssen.

Mocí mi svěřenou. vás prohlašuji za muže a ženu.

Heiliger Ehebund. das ist meine Unterschrift.

Svatá dobroto - to je můj podpis.

Der Ehebund ist Gottes größtes Geschenk an seine Kinder. Er soll euch heilig sein.

Manželství je největší dar boha jeho dětem.

Ich hätte mich betrogen gefühlt, wenn nicht die ganze Familie euren Ehebund feiern und segnen könnte.

Přišla bych si ochuzená, kdybych tam neměla rodinu, která by oslavila a uctila vaše manželství.

Ich kann zwei Männer nicht im Ehebund vereinen.

Prostě nemůžu spojit dva muže v posvátném svazku manželském.

Suchen Sie vielleicht...?