Dummchen Deutsch

Übersetzungen Dummchen ins Tschechische

Wie sagt man Dummchen auf Tschechisch?

trouba pitomec blbeček blbec

Wie übersetze ich Dummchen nach Tschechisch?

Man trägt sie natürlich, du Dummchen.

Nosit je, ty hlupáčku.

Weil du ein dickköpfiges Dummchen bist.

Protože jsi tvrdohlavý hlupák.

Sag, Dummchen, weißt du nicht, wo Kokosnüsse herkommen?

Víš ty trdlo odkud je kokos?

Nein, Dummchen!

S ním ne, ty hloupá!

Und nicht, solange Dummchen da ist.

A tahle baletka.

Dann bewegen Sie Ihren Arsch und schleppen das kleine Dummchen rein.

Tak zvedni zadek a přiveď sem tu svou malou husičku!

Was ist, du Dummchen?

Co je ti, hlupáčku?

Egal, Dummchen.

Ať tak nebo tak, já tě miluju, hlupáčku.

Unerträglich, wie das Dummchen sich vor solchen Leckerbissen gebärdet!

Ta hloupá holka dělá scény nad takovou delikatesou.

Rusalinotschka, wach auf, du Dummchen.

Rusalinko, probuď se, ty husičko.

Für das Lösegeld, Dummchen.

Kvůli výkupnému, chytrouši.

Warum sollte das Dummchen sonst weglaufen?

Proč by jinak utíkala?

Du musst erst nach dem Zimmerservice fragen, Dummchen.

Nejdřív musíš požádat o pokojovou službu, blbečku.

Du bist ein richtiges Dummchen, weißt du das?

Ty jsi ale trouba, víš o tom?