Buddhist Deutsch
Übersetzungen Buddhist ins Tschechische
Wie sagt man Buddhist auf Tschechisch?
Sätze Buddhist ins Tschechische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Buddhist nach Tschechisch?
Filmuntertitel
Aber warum Jesus Christus? - Warum wirst du nicht Buddhist?
Proč se nestaneš buddhistou?
Ein echter Buddhist würde keine Waffen schieben.
Pravej buddhista neprodává zbraně.
Ich hab nie gesagt, ich wäre ein guter Buddhist.
Neřekl jsem, že jsem pravej buddhista. Vy dva!
Wieso ist ein Buddhist so gewalttätig?
Proč jsou Buddhisté tak krutí?
Mr. Hayakawa, ein Zen-Buddhist.
Pan Hayakawa, zen buddhista.
Ich bin Buddhist.
Jsem budhista.
Dann stieg ich aus, ging nach Japan, wurde Buddhist, bla bla bla.
Pak jsem jel do Japonska a stal se buddhistou.
Bist du immer noch Buddhist?.
Ještě jseš pořád ten Buddhista?
Ist er Buddhist, schenke ich ihm ewiges Glück für den Preis eines Zwirns.
Jestli je buddhista, poskytuju mu věčné štěstí za cenu nitě.
Tibetischer Buddhist, vielleicht?
Tibetský budhista, možná?
Tibetischer Buddhist, vielleicht?
Možná je to Tibetský Láma.
Sam, du bist doch Buddhist.
Ty jsi buddhista, že?
Ist das wahr? Du bist Buddhist?
Same, ty jsi buddhista, že ano?
Sie sind Buddhist.
Vy, pane, jste budhista.
Nachrichten und Publizistik
Außerdem ist er glühender Anhänger der Gewaltlosigkeit, ein Bewunderer des Dalai Lama, Anhänger von Mahatma Gandhi und eingefleischter Buddhist.
Navíc je zapřisáhlým vyznavačem nenásilí, obdivovatelem dalajlámy, učedníkem Mahátma Gándhího a vroucným buddhistou.
Ich bin Ehemann und Vater, Buddhist, Jazzliebhaber, Molekularbiologe, Mitglied eines Schützenvereins und Leser modernistischer Belletristik.
Jsem manželem a otcem, buddhistou, jazzovým fandou, molekulárním biologem, fotbalovým útočníkem a čtenářem modernistické prózy.