C1
Buddhist Englisch
Bedeutung Buddhist Bedeutung
Was beudeutet auf Englisch Buddhist?
In einfachem Englisch erklärt
Buddhist
Buddhist
Übersetzungen Buddhist Übersetzung
Wie übersetze ich Buddhist aus Englisch?
Synonyme Buddhist Synonyme
Welche sinnverwandte Wörter gibt es in Englisch zu Buddhist?
Buddhist Englisch » Englisch
Sätze Buddhist Beispielsätze
Wie benutze ich Buddhist in einem englischen Satz?
Einfache Sätze
This Buddhist image cannot be dated exactly.
Dieses buddhistische Bild kann nicht genau datiert werden.
Are you a Buddhist?
Bist du Buddhist?
Are you a Buddhist?
Sind Sie Buddhist?
Bodhidharma was a Buddhist monk who lived during the 5th or 6th century.
Bodhidharma war ein buddhistischer Mönch, der im 5. oder 6. Jahrhundert lebte.
Buddhist monks shave their heads.
Buddhistische Mönche rasieren sich den Kopf.
People burned incense sticks at the Buddhist temple to welcome the New Year.
Im buddhistischen Tempel wurden zur Begrüßung des neuen Jahres Weihrauchstäbchen verbrannt.
In Japan, celebrants took turns in striking Buddhist temple bells, an ancient tradition.
In Japan schlugen die Feiernden, einer uralten Tradition folgend, abwechselnd die Glocken in den buddhistischen Tempeln.
Filmuntertitel
If you surrender to a Buddhist priest, consideration shall be given to you.
Wenn du dich einem buddhistischen Priester ergibst wird man alles überdenken.
Once, Sebastian decided to give up the torments of this world and become a Buddhist monk.
Vor vielen Jahren wollte Sebastian der Welt mit ihren Qualen entrinnen. und buddhistischer Mönch werden.
Jew, Gentile, Buddhist, Mohammedan. no matter what he is.
Jude, Nicht-Jude, Buddhist, Mohammedaner - es spielt keine Rolle, was man ist.
That Buddhist monk in you is what she loves and why she'll never leave you.
Sie wird Sie nicht verlassen, sie liebt den Buddhisten in Ihnen.
That's probably because he's a Buddhist and he doesn't celebrate Christmas.
Er ist bestimmt Buddhist, und Buddhisten feiern nicht Weihnachten.
I don't think that Chunjin is a Buddhist.
Chunjin ist ganz bestimmt kein Buddhist.
I thought he was a Buddhist, or I would have sent him a Christmas card.
Hätte ich das früher gewusst, hätte ich ihm eine nette Karte geschickt.
Go tell Paul I'm a very religious girl, and when I finish my geisha time, I'm entering a Buddhist convent.
Sag Paul, ich bin sehr religiös und nach meiner Zeit als Geisha gehe ich in ein buddhistisches Kloster.
Radical students and Buddhist activists are demonstrating in the streets while government troops battle desperately to subdue them.
Radikale Studenten und buddhistische Aktivisten demonstrieren in der Stadt, während Regierungstruppen verzweifelt darum kämpfen, sie zu bändigen.
In protest, another Buddhist monk has burned himself to death.
Aus Protest hat sich noch ein buddhistischer Mönch verbrannt.
I'm an actress, a singer, a dancer and a Buddhist.
Tänzerin und Buddhistin.
He is highly intelligent, destined to be a Buddhist.
Er ist sehr intelligent, geschaffen dafür, Buddhist zu sein.
There he converted everybody to the Buddhist faith.
Von dort aus verbreitete er seinen buddhistischen Glauben.
The Buddhist cemetery, Hangzhou Road.
Auf dem Buddhistenfriedhof, Hanchow Road.
Nachrichten und Publizistik
Although Myanmar is an overwhelmingly Buddhist country, dozens of religious and ethnic communities have long lived there side by side.
Obwohl Myanmar ein überwiegend buddhistisches Land ist, haben Dutzende verschiedene religiöse und ethnische Gemeinschaften dort lange Seite an Seite gelebt.
Since the 1990's crackdown, human rights violations have continued, most recently with the suppression of the protests led by Buddhist monks in 2007.
Seit der Niederschlagung der Proteste im Jahr 1990 kam es fortgesetzt zu Menschenrechtsverletzungen, die jüngst in der Zerschlagung der von buddhistischen Mönchen geführten Proteste im Jahr 2007 gipfelten.
Myanmar's generals deserve to be condemned for their brutal crackdown on civilian protestors and Buddhist monks.
Die Generäle in Myanmar verdienen es, für die brutale Niederschlagung der Proteste der Zivilbevölkerung und der buddhistischen Mönche verurteilt zu werden.
Nalanda received hundreds of Chinese students in its time, and a few Indians went the other way; a Buddhist monk from India built the famous Lingyin Si temple in Huangzhou in the fifth century.
Hunderte chinesische Studenten kamen in die Stadt Nalanda und auch umgekehrt zog es ein paar Inder nach China. Ein buddhistischer Mönch aus Indien gründete im fünften Jahrhundert das berühmte Lingyin Si-Kloster.
The Buddhist clergy was seen, not without reason, as hidebound and oppressive.
Der buddhistische Klerus wurde nicht ohne Grund als borniert und repressiv empfunden.
Moreover, he is a committed believer in non-violence, an admirer of the Dalai Lama, a disciple of the Mahatma Gandhi, and a sincere Buddhist.
Außerdem ist er glühender Anhänger der Gewaltlosigkeit, ein Bewunderer des Dalai Lama, Anhänger von Mahatma Gandhi und eingefleischter Buddhist.
In addition, according to the latest surveys, around 100 million Chinese identify themselves as Buddhist.
Darüber hinaus bezeichnen sich laut jüngsten Umfragen etwa 100 Millionen Chinesen als Buddhisten.
Bhutan's rugged geography fostered the rise of a hardy population of farmers and herdsmen, and helped to foster a strong Buddhist culture, closely connected in history with Tibet.
Bhutans zerklüftete geographische Lage trug zur Entstehung einer zähen Bauern- und Hirtenbevölkerung und einer ausgeprägt buddhistischen Kultur bei, die geschichtlich eng mit Tibet verbunden ist.
Bhutan's Buddhist tradition understands happiness not as attachment to goods and services, but as the result of the serious work of inner reflection and compassion toward others.
Bhutans buddhistische Tradition betrachtet Glück nicht als an Waren und Dienstleistungen gebunden, sondern als Ergebnis von ernster innerer Reflektionsarbeit und Mitgefühl gegenüber anderen.
But the bullets and clubs unleashed on Buddhist monks have worked.
Aber die gegen die buddhistischen Mönche eingesetzten Kugeln und Knüppel haben Wirkung gezeigt.
On April 28, 2004, the insurgents' primary targets were Buddhist members of the security forces, but most of those who died were Malay Muslims.
Am 28. April 2004 waren die primären Ziele der Aufständischen buddhistische Mitglieder der Sicherheitskräfte, die meisten Todesopfer jedoch malaiische Muslime.
I am a husband and father, a Buddhist, a jazz aficionado, a molecular biologist, a marksman, and a reader of modernist fiction.
Ich bin Ehemann und Vater, Buddhist, Jazzliebhaber, Molekularbiologe, Mitglied eines Schützenvereins und Leser modernistischer Belletristik.
In particular, the Buddhist priests, who are the guardians of the faith and have wielded much influence in Sri Lanka politics since the mid-1950's, were the least touched by foreign rule.
Insbesondere die buddhistischen Priester, die die Hüter des Glaubens sind und auf die sri-lankische Politik seit Mitte der 1950er Jahre großen Einfluss ausgeübt haben, blieben von der ausländischen Herrschaft weitgehend unberührt.
As a result, his Red Guards destroyed ancient books, priceless antiques, monuments across the land, and nearly all Buddhist monasteries in Tibet.
Daraufhin zerstörten seine Roten Garden antike Bücher, unschätzbar wertvolle Antiquitäten, Denkmäler im ganzen Land und beinahe alle buddhistischen Klöster in Tibet.
Buddhist Deutsch
Übersetzungen Buddhist ins Englische
Wie sagt man Buddhist auf Englisch?
Sätze Buddhist ins Englische in Beispielsätzen
Wie übersetze ich Buddhist nach Englisch?
Einfache Sätze
Bist du Buddhist?
Are you a Buddhist?
Sind Sie Buddhist?
Are you a Buddhist?
Filmuntertitel
Jude, Nicht-Jude, Buddhist, Mohammedaner - es spielt keine Rolle, was man ist.
Jew, Gentile, Buddhist, Mohammedan. no matter what he is.
Er ist bestimmt Buddhist, und Buddhisten feiern nicht Weihnachten.
That's probably because he's a Buddhist and he doesn't celebrate Christmas.
Chunjin ist ganz bestimmt kein Buddhist.
I don't think that Chunjin is a Buddhist.
Er ist sehr intelligent, geschaffen dafür, Buddhist zu sein.
He is highly intelligent, destined to be a Buddhist.
Warum wirst du nicht Buddhist?
Why shouldn't you become a Buddhist?
Jetzt bin ich ein Buddhist.
I knew that.
Ein echter Buddhist würde keine Waffen schieben.
A real Buddhist wouldn't be running guns.
Ich hab nie gesagt, ich wäre ein guter Buddhist.
I never said I was a good Buddhist.
Wieso ist ein Buddhist so gewalttätig?
Why is a Buddhist so cruel?
Mr. Hayakawa, ein Zen-Buddhist.
Mr. Hayakawa, a Zen Buddhist.
Seit wann bist du Buddhist?
What, all of a sudden you're a Buddhist?
Jeder Buddhist wird bestätigen, dass dann Mord zu Selbstmord wurde.
Which any Buddhist will assure you slides this thing out of murder and into suicide.
Ich bin Buddhist.
I'm a Buddhist.
Dann stieg ich aus, ging nach Japan, wurde Buddhist, bla bla bla.
Then I dropped out, went to Japan, became a Buddhist, blah, blah, blah.
Nachrichten und Publizistik
Außerdem ist er glühender Anhänger der Gewaltlosigkeit, ein Bewunderer des Dalai Lama, Anhänger von Mahatma Gandhi und eingefleischter Buddhist.
Moreover, he is a committed believer in non-violence, an admirer of the Dalai Lama, a disciple of the Mahatma Gandhi, and a sincere Buddhist.
Ich bin Ehemann und Vater, Buddhist, Jazzliebhaber, Molekularbiologe, Mitglied eines Schützenvereins und Leser modernistischer Belletristik.
I am a husband and father, a Buddhist, a jazz aficionado, a molecular biologist, a marksman, and a reader of modernist fiction.