Deutsch | Englisch | Russisch | Tschechisch

Beinbruch Deutsch

Übersetzungen Beinbruch ins Tschechische

Wie sagt man Beinbruch auf Tschechisch?

Beinbruch Deutsch » Tschechisch

zlomení nohy zlomenina nohy

Sätze Beinbruch ins Tschechische in Beispielsätzen

Wie übersetze ich Beinbruch nach Tschechisch?

Filmuntertitel

Wie heißt es so schön: Hals- und Beinbruch.
Jak se říká, si to užijou.
Vielleicht wollte mir das Schicksal mit dem Beinbruch einen Ausweg bieten.
Namlouval jsem si že bylo předurčeno. aby si zlomil nohu a umožnil mi utéct od toho všeho.
Bert, Hals und Beinbruch. Alles Gute für euch beide.
A přeju moc štěstí.
Na dann, Hals und Beinbruch.
No, tak hodně štěstí.
Tsukioka, Hals- und Beinbruch.
Zkus to, Tsukioko!
Hals- und Beinbruch.
Pracuješ dobře.
Gut. Also dann, Hals- und Beinbruch. - Hals- und Beinbruch.
Tak vyrazíme!
Gut. Also dann, Hals- und Beinbruch. - Hals- und Beinbruch.
Tak vyrazíme!
Wünscht er mir Hals- und Beinbruch?
Asi chce, abych si zlomil nohu.
Hals- und Beinbruch.
Hodně štěstí, starče.
Hals- und Beinbruch!
Hodně štěstí, pánové!
Das ist doch kein Beinbruch.
Vždyť o nic nejde.
Na, das ist ja kein Beinbruch.
Uklidněte se, to není žádná katastrofa.
Hals und Beinbruch, Hannelore! - Danke!
se ti daří, Annelore!

Suchen Sie vielleicht...?