Beinbruch Deutsch

Übersetzungen Beinbruch ins Englische

Wie sagt man Beinbruch auf Englisch?

fracture of the leg

Wie übersetze ich Beinbruch nach Englisch?

Hals- und Beinbruch!

Break a leg!

Vielleicht wollte mir das Schicksal mit dem Beinbruch einen Ausweg bieten.

I kept telling myself that maybe those Fates they say watch over you. had gotten together and broken his leg to give me a way out.

Bert, Hals und Beinbruch.

Bye, kid.

Na dann, Hals und Beinbruch.

Well, I wish you all the luck in the world.

Wird schon gehen. Hals- und Beinbruch.

Everything will be allright.

Hals- und Beinbruch, das ist deutlicher.

I copied that out of Western Union. - Heartiest felicitations.

Danke schön, wünsche Hals- und Beinbruch.

Right. Ok. Bye Bye sweetie.

Ein Beinbruch ist weniger schlimm, aIs wenn uli ein Leben lang Angst hätte, die anderen würden ihn nicht für voll nehmen.

A broken leg is less of a tragedy than if Uli spent his whole life afraid that no one would ever take him seriously.

Tsukioka, Hals- und Beinbruch.

Tsukioka, please try!

Hals- und Beinbruch.

Well, you did your best.

Gut. Also dann, Hals- und Beinbruch.

Okay, let's get going immediately.

Hals- und Beinbruch.

Yes, sir!

Unglaublich, ich freue mich über einen Beinbruch.

Whoever thought I'd be glad of a busted leg?

Ein Beinbruch.

I busted my leg.

Hals- und Beinbruch!

Good luck.